Diccionari anglès-català: «carregada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «carregada»

català → anglès (9 resultats)

carregat carregada  adj 

  1. loaded
  2. airless
  3. busy
  4. clogged
  5. gaudy
  6. heavy | lowering | sullen | threatening
  7. leaden
      un cel carregat — a leaden sky
carregat (de) 
  1. fraught (with)

carregada f 

esports 
  1. clean

poc carregat poc carregada  adj 

  1. weak
      un gintònic poc carregat — a weak gintonic

carregat d’odi carregada d’odi  adj 

  1. hateful

carregat d’anys carregada  adj 

  1. ancient

carregat de diners carregada de diners  adj 

  1. filthy rich

carregat d’humitat carregada d’humitat  adj 

  1. damp

partícula carregada f 

física 
  1. carrier | charged particle

carregat de romanços carregada de romanços  adj 

  1. crabby
Exemples d’ús (fonts externes)
This spring comes very, very bussy with exhibitions. Aquesta primavera ve molt, molt carregada d’exposicions.
Font: MaCoCu
The collaboration comes loaded with enthusiasm and motivation. La col·laboració arriba carregada d’il·lusió i motivació.
Font: MaCoCu
We are embarking on a decade full of challenges and opportunities. Iniciem una dècada carregada de reptes i oportunitats.
Font: MaCoCu
She has a captivating personality, fully of happiness and energy. Amb una personalitat irresistible, carregada d’il·lusió i energia.
Font: MaCoCu
The atmosphere was suffused with the sweet scent of smoke. L’atmosfera estava carregada de la fragància dolça de fum.
Font: Covost2
Do not clean with the home loaded, since you will be overwhelmed. No netegis amb la llar carregada, ja que t’esgotaràs.
Font: MaCoCu
The atmosphere seemed charged with a strange air of madness and brutality. L’atmosfera pareixia carregada d’un ambient estrany de bogeria i brutalitat.
Font: Covost2
An Asian woman rows a boat loaded with supplies Una dona asiàtica rema en una barca carregada amb provisions
Font: Covost2
Azure frame loaded with eight golden castles closed in gules. Bordura d’atzur carregada de vuit castells daurats tancats en gules.
Font: Covost2
They recently introduced clubs that feature nitrogen charged technology. Fa poc van introduir clubs amb tecnologia carregada amb nitrogen.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0