4/10/2022 Food safety in the meat sector
|
4/10/2022 La seguretat alimentària en el sector carni
|
Font: MaCoCu
|
We have the necessary certifications for the cutting, handling and conservation of any meat product.
|
Disposem de les certificacions necessàries per a l’especejament, manipulació i conservació de qualsevol producte carni.
|
Font: MaCoCu
|
The sausage is a meat product of high nutritional value and long tradition in our country.
|
La llonganissa és un producte carni de gran valor nutricional i de molta tradició al nostre país.
|
Font: MaCoCu
|
Marta and Pere are a couple of entrepreneurs in the world of catering and meat sector.
|
La Marta i el Pere són una parella d’empresaris del món de la restauració i del sector carni.
|
Font: MaCoCu
|
Attract investments for the meat sector, as well as promoting capital subsides from the European Union, on a national and regional scale.
|
Atraure inversions per al sector carni així com la promoció d’ajudes i subvencions de la Unió Europea, nacionals i regionals.
|
Font: MaCoCu
|
The enzyme preparation functions as a stabiliser in the final meat product.
|
El preparat enzimàtic funciona com un estabilitzador en el producte carni final.
|
Font: Europarl
|
Finally, I should like the meat sector to take a critical look at itself.
|
Senyories, finalment, vull que el sector carni faci un examen de consciència.
|
Font: Europarl
|
The vertical business model in place means it has become a cornerstone of the national and European meat sector, based around sustainable production focused on the rural community.
|
Gràcies al seu model d’integració vertical, s’ha convertit en un referent en el sector carni nacional i europeu, que aposta per una producció sostenible des de la proximitat del món rural.
|
Font: MaCoCu
|
In the second block of the Forum Carni, which will deal with the issue of cultivated meat, the invited speakers will explain how it is obtained, its advantages and future perspectives, among others.
|
En el segon bloc del Fòrum Carni, que tractarà el tema de la carn cultivada, els ponents convidats ens explicaran com s’obté, els seus avantatges i les seves perspectives de futur, entre d’altres.
|
Font: MaCoCu
|
Brazil: growth of the meat sector
|
Brasil: creixement del sector carni
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|