Description The caress as a relational gesture: a sweet caress that sometimes hides feelings of frustration, a bitter caress that uncovers the sincerest feelings or a playful caress which can unfold into an infinity of adventures.
|
Descripció La carícia com a gest relacional: una carícia dolça que en moments amaga sentiments de frustració, una carícia amarga que descobreix les intimitats més sinceres o una carícia juganera que desemboca a una infinitat d’aventures.
|
Font: MaCoCu
|
Mediterranean caress Includes marine mud wrap and partial chiromassage.
|
Carícies de la Mediterrània Inclou recobriment de fangs marins i un quiromassatge parcial.
|
Font: MaCoCu
|
In this interactions, they caress, chase and carefully push one to the other.
|
En aquestes interaccions, es freguen, es persegueixen i s’empenyen amb cura.
|
Font: MaCoCu
|
Its very ripe tannins caress the palate and saturate it with interesting sensations.
|
El seu taní molt madur acaricia el paladar i ho satura de sensacions interessants.
|
Font: MaCoCu
|
A look, a word, a smile, a caress, a whisper, a silence, a glass...
|
Una mirada, una paraula, un somriure, una carícia, un murmuri, un silenci, una copa...
|
Font: MaCoCu
|
A universe of intuitive stories which emanate wisdom and raucousness, a caress and a scratch.
|
Un univers d’intuïtives històries que desprenen el seny i la rauxa, una carícia i una esgarrapada.
|
Font: MaCoCu
|
It has a nice velvety, unctuous texture, which is like an affectionate caress for the palate.
|
Té una agradable textura vellutada, untuosa, que és com una afectuosa carícia per al paladar.
|
Font: MaCoCu
|
I wish to lick her and lick her, caress her and caress her.
|
Desitjo llepar-la, i llepar-la, acariciar-la, i acariciar-la.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The hands are the most important of all because they are an instrument of connection: they caress, comfort and heal.
|
Les mans són la cosa més important de totes perquè són un instrument de connexió: acaricien, consolen i curen.
|
Font: MaCoCu
|
She longs for simple truths; a morning with lust the rising sun and its caress of the earth, just that.
|
Enyora veritats senzilles, un matí només amb un sol naixent que acaricia la terra, res més.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|