Diccionari anglès-català: «carenat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «carenat»

català → anglès

carenat m 

mecànica 
  1. fairing

carenat carenada  adj 

arqueologia 
  1. carinated
Exemples d’ús (fonts externes)
However, extensive engine cowl modifications are required. Tanmateix, requereix modificacions extenses del carenat del motor.
Font: Covost2
The word fairing is also used in aviation and aeronautics. En aviació i aeronàutica, també es fa servir el terme carenat.
Font: Covost2
Other styling changes included a larger fairing and a new rear suspension. Altres canvis d’estil inclouen un carenat més gran i una nova suspensió posterior.
Font: Covost2
Description: vase or cup with open edge and carinated profile with flat base. Descripció: Vas o tassa de vora oberta i perfil carenat, amb la base plana.
Font: MaCoCu
Anti-lock braking system is an option but a combined half-fairing is standard. El sistema de frenada antibloqueig és una opció, però és normal el mig carenat combinat.
Font: Covost2
The fairing’s aerodynamics combined with good overall ergonomics to make comfortable long-distance riding possible. L’aerodinàmica de carenat combinada amb una bona ergonomia general per fer possible que la conducció de llarga distància sigui còmode.
Font: Covost2
The bullet-like payload fairing was installed atop Antares on 23 September 2020. El carenat de càrrega, semblant a una bala, es va instal·lar a dalt d’Antares el 23 de setembre de 2020.
Font: wikimedia
It is a compact equipment with an incorporated hydraulic group, perfectly fairing and prepared to collect in a hygienic and simple way, the grease and the greaves that are produced. Es tracta d’un equip compacte amb grup hidràulic incorporat, perfectament carenat i preparat per recollir de forma higiènica i senzilla el greix i el llard que es produeixin.
Font: MaCoCu
The blower may be of the non-faired type. El ventilador pot ser del tipus sense carenat.
Font: AINA
The PERM 04 permanent suspended platform has many options: tray with removable cable, aluminum casing for the basket, casing for the support brackets. La plataforma suspesa permanent PERM 04 té nombroses opcions: safata amb cable extraïble, carenat d’alumini de la cistella, carenat dels estreps de suport.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0