Diccionari anglès-català: «carbon»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «carbon»

anglès → català (14 resultats)

carbon n 

papereria 
  1. paper carbó m
  2. còpia de paper carbó f
química 
  1. carboni m | [símbol] C m

carbon copy n 

informàtica 
  1. amb còpia expr | [abreviació] a/c expr
papereria 
  1. còpia de paper carbó f

carbon paper n 

papereria 
  1. paper carbó m

carbon black n 

  1. negre de carbó m
  2. mascara f | sutja f | estalzim m | estalzí m | sutge m

carbon offset n 

ecologia 
  1. compensació de carboni f | compensació d’emissions f

mineral carbon n 

geologia 
  1. carbó mineral m | carbó de pedra m

carbon neutrality n 

ecologia 
  1. neutralitat de carboni f | neutralitat climàtica f | petjada de carboni zero f

carbon offsetting n 

ecologia 
  1. compensació de carboni f | compensació d’emissions f

blind carbon copy n 

informàtica 
  1. còpia oculta f | [abreviació] c/o f

net zero carbon footprint n 

ecologia 
  1. neutralitat de carboni f | neutralitat climàtica f | petjada de carboni zero f

carbon capture and storage n 

energia medi_ambient 
  1. captura i emmagatzematge de diòxid de carboni f | [sigla] CEDC f

carbon capture and sequestration n 

energia medi_ambient 
  1. captura i emmagatzematge de diòxid de carboni f | [sigla] CEDC f

carbon dioxide capture and storage n 

energia medi_ambient 
  1. captura i emmagatzematge de diòxid de carboni f | [sigla] CEDC f

carbon dioxide capture and sequestration n 

energia medi_ambient 
  1. captura i emmagatzematge de diòxid de carboni f | [sigla] CEDC f
Exemples d’ús (fonts externes)
The carbon they store is known as blue carbon. Al carboni que emmagatzemen el coneixem com a carboni blau.
Font: MaCoCu
Carbon dioxide is the most oxidised form of carbon: plus 4. El diòxid de carboni és la forma més oxidada del carboni: més 4.
Font: MaCoCu
/ Land carbon cycle and recovery of carbon stocks in agroforestry systems / Cicle del carboni terrestre i valoració dels estocs de carboni en sistemes agroforestals
Font: MaCoCu
The negative charge on X is transferred to the carbon - carbon bond. La càrrega negativa de X es transfereix a l’enllaç carboni-carboni.
Font: Covost2
The monitoring of the forests’ carbon storage and its carbon sink capacity. El seguiment de l’emmagatzematge de carboni i del seu embornal.
Font: MaCoCu
The tips of the carbon rods are heated and the carbon vaporizes. Les puntes de les varetes de carboni s’escalfen i el carboni es vaporitza.
Font: wikimedia
The inorganic carbon species include carbon dioxide, carbonic acid, bicarbonate anion, and carbonate. Les espècies de carboni inorgànic inclouen diòxid de carboni, àcid carbònic, anió de bicarbonat i carbonat.
Font: Covost2
In a carbon arc lamp, the electrodes are carbon rods in free air. En una làmpada d’arc de carboni, els elèctrodes són barres de carboni a l’aire lliure.
Font: wikimedia
Organic carbon and calcium carbonate are two critical components of the ocean’s carbon cycle. El carboni orgànic i el carbonat càlcic són dos components fonamentals del cicle del carboni a l’oceà.
Font: MaCoCu
However, in soils with high carbon content, carbon density has decreased with tree planting. No obstant això, en sòls amb alt contingut en carboni, la densitat de carboni ha disminuït amb la plantació d’arbres.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0