Wow, what a powerful question.
|
Caram, quina pregunta més poderosa.
|
Font: TedTalks
|
Wow, good — most of you are in medicine.
|
Caram, bé... la majoria sou metges.
|
Font: TedTalks
|
Dear artists Wow, what an amazing call for art this year.
|
Caram, quina increïble convocatòria d’art, enguany!
|
Font: MaCoCu
|
Holy moly, you were fast on the zip line!
|
Caram, has anat molt de pressa a la tirolina!
|
Font: Covost2
|
So why in the world would you ever want to do this stuff?
|
I per què caram voldríem clavar-nos a fer açò?
|
Font: TedTalks
|
Now, now, that’s tricky shit, bro, and I don’t know you like I used to.
|
Caram, caram, molt bona aquesta, germà, i ja no et conec com abans.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The #Invulnerables programme, which seeks to combat child poverty, is an initiative promoted by Sister Lucía Caram.
|
El programa #Invulnerables, destinat a la lluita contra la pobresa infantil, és una iniciativa impulsada per Sor Lucía Caram.
|
Font: MaCoCu
|
Oh, good, you heard me.
|
Caram que bé, m’has entés.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Wow, mom, you look hot.
|
Caram, mare, estàs molt atractiva.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Wow, we must’ve gone far.
|
Caram, hem d’haver anat lluny.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|