Pumpkin without wine, is neither pumpkin nor zucchini.
|
Carabassa sense vi, ni és carabassa ni carabassí.
|
Font: Covost2
|
Pumpkin: neither too little nor too much.
|
Carabassa, ni poca ni massa.
|
Font: Covost2
|
The pumpkin seems very happy.
|
La carabassa sembla molt feliç.
|
Font: MaCoCu
|
This time she shook the pumpkin.
|
Aquesta vegada va sacsejar la carabassa.
|
Font: Covost2
|
He who spends a lot on clothes is an empty-headed fool.
|
Qui en roba gasta massa té el cap de carabassa.
|
Font: Covost2
|
He who says he knows a lot, has the head the size of a pumpkin.
|
Qui diu que ja sap massa, té el cap de carabassa.
|
Font: Covost2
|
Take your decorated Pumpkin to the Cal Cabaler Culture House.
|
Porta la teva carabassa decorada a la Casa de Cultura Cal Cabaler.
|
Font: MaCoCu
|
Curious praline of fried pumpkin seeds, with a slightly spicy touch and white chocolate, which is sure to surprise with its intense flavour of pumpkin seeds and the hint of spiciness.
|
Curiós praliné de pipes de carabassa fregides, amb un lleuger toc picant i xocolata blanca, que segur que sorprèn pel seu intens sabor a les llavors de la carabassa i l’insinuant picant. Ingredients
|
Font: MaCoCu
|
His owner will lit a cigarette and waited until he was admired; he, not the pumpkin.
|
El seu propietari encendrà un cigarret i esperarà ser objecte d’admiració, ell, que no la carabassa.
|
Font: Covost2
|
Assemble the dish, at the base the pumpkin cream, add the magre, the almond and the teriyaki.
|
Muntem el plat, en la base la crema de carabassa, afegim el magret, l’ametla i el “teriyaki”.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|