Do you take me for a dunce?
|
Em prens per un capsigrany?
|
Font: Covost2
|
And also it equates us to the prodigal son, a biblical and capricious figure.
|
I a més ens iguala al fill pròdig, bíblic i capsigrany.
|
Font: Covost2
|
This shrike is mainly brown on the upper parts and the tail is rounded.
|
Aquest capsigrany és principalment marró a la part superior i té la cua arrodonida.
|
Font: Covost2
|
In the following pages I offer nothing more than simple facts, plain arguments, and common sense.
|
En les pàgines següents no oferesc més que fets simples, arguments clars i sentit comú.
|
Font: riurau-editors
|
I’d get out while you still can, jug head.
|
Jo marxaria mentre encara pots, capsigrany.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense?" (Laughter)
|
Qui et penses que estava fent les agulles i fent els nius i degotant en les pedres per tu, senyor capsigrany? (Rialles)
|
Font: TedTalks
|
Common sense will tell us, that the power which hath endeavored to subdue us, is of all others the most improper to defend us.
|
El sentit comú us dirà que el poder que ha volgut sotmetre’ns és, de tots, el més poc apropiat per a defensar-nos.
|
Font: riurau-editors
|
Don’t worry, you can tell it to Egghead, here..
|
No et preocupis, li pots dir a aquest capsigrany.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Greatest common divisor and Least common multiple
|
Màxim comú divisor i Mínim comú múltiple
|
Font: MaCoCu
|
The speech if it may be called one, is nothing better than a wilful audacious libel against the truth, the common good, and the existence of mankind.
|
El discurs, si pot ser anomenat així, no és res més que un libel agosarat i premeditat contra la veritat, el bé comú i l’existència de la humanitat.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|