capitular v intr
- to surrender | to capitulate
Resultats de la cerca per a «capitular»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Andorrans in the notarial documentation of the Urgell Chapter Archive | Els andorrans a la documentació notarial de l’Arxiu Capitular d’Urgell |
| Font: MaCoCu | |
| The governments of France and Belgium are about to capitulate. | Els governs de França i Bèlgica estan a punt de capitular. |
| Font: Covost2 | |
| The chapter house was the community meeting place. | La sala capitular era el lloc de reunió de la comunitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Place: Chapter house of the monastery of San Miguel de los Reyes | Lloc: Sala Capitular del Monestir de Sant Miquel dels Reis [amb itinerància] |
| Font: MaCoCu | |
| The files from the Chapterhouse Archive of Urgell were the study object of different researchers. | Els documents de l’Arxiu Capitular d’Urgell han estat objecte d’estudi de diferents investigadors. |
| Font: Covost2 | |
| In the area is a local Chapter House and a community school. | A la zona, hi ha una Sala Capitular local i una escola comunitària. |
| Font: Covost2 | |
| The chapter of the fourteenth century meeting place of the community. | La sala capitular del segle XIV és lloc de reunió de la comunitat. |
| Font: MaCoCu | |
| French troops at Dien Bien Phu finally capitulated on 7 May. | Les tropes franceses de Dien Bien Phu van capitular el 7 de maig. |
| Font: wikimedia | |
| The German soldiers stationed in Denmark capitulated practically without resistance, thus ending the occupation. | Els soldats alemanys estacionats a Dinamarca van capitular gairebé sense resistència i l’ocupació va acabar. |
| Font: Covost2 | |
| The Chapter Archive preserves thousands of parchments and books that explain the history of the city. | L’Arxiu Capitular conserva milers de pergamins i llibres que expliquen la història de la ciutat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |