Diccionari anglès-català: «capital»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «capital»

anglès → català

capital n 

arquitectura 
  1. capitell m
economia 
  1. capital m | recursos econòmics mp | recursos mp
geografia 
  1. capital f | cap m
      Lleida is the province’s capital. — Lleida és cap de província.
tipografia 
  1. lletra majúscula f | majúscula f | caixa alta f | lletra de caixa alta f | versal f | capital f | [abreviació] maj. f

capital adj 

tipografia 
  1. majúscul majúscula
      capital letters — lletres majúscules

capital levy n 

economia 
  1. gravamen sobre els dipòsits bancaris m

risk capital n 

economia empresa 
  1. capital de risc m | capital risc m

seed capital n 

economia empresa 
  1. capital llavor m

small capital n 

tipografia 
  1. versaleta f

capital letter n 

tipografia 
  1. lletra majúscula f | majúscula f | caixa alta f | lletra de caixa alta f | versal f | capital f | [abreviació] maj. f

column capital n 

arquitectura 
  1. capitell m

capital flight n 

economia 
  1. fugida de capital f

capital bidder n 

economia empresa 
  1. oferent de capital mf

capital company n 

empresa 
  1. societat de capital f | societat comercial f | societat mercantil f

venture capital n 

economia empresa 
  1. capital de risc m | capital risc m

flight of capital n 

economia 
  1. fugida de capital f

investment capital n 

economia empresa 
  1. capital d’inversió m

in capital letters adv 

tipografia 
  1. en majúscules

venture capital fund n 

economia empresa 
  1. fons de capital de risc m | FCR m

venture capital firm n 

empresa 
  1. societat de capital de risc f | [sigla] SCR f

venture capital company n 

empresa 
  1. societat de capital de risc f | [sigla] SCR f

company with share capital n 

empresa 
  1. societat de capital f

venture capital corporation n 

empresa 
  1. societat de capital de risc f | [sigla] SCR f
Exemples d’ús (fonts externes)
Capital: How is capital funded? Capital: com és finançat el capital?
Font: MaCoCu
Cherry capital and capital of the Vallespir. Capital de la cirera i del Vallespir.
Font: MaCoCu
Capital cost: debt, own capital, medium pondered cost. El cost de capital: deute, capital propi, cost mitjà ponderat.
Font: MaCoCu
Sequoia Capital was one of their venture capital backers. Sequoia Capital va ser un dels seus patrocinadors de capital risc.
Font: Covost2
Its capital, Cairo, is also the capital of Egypt. La seva capital, el Caire, és també la capital d’Egipte.
Font: Covost2
Its capital city is Lilongwe, which is also the national capital. La capital és Lilongwe, que també és la capital nacional.
Font: Covost2
The capital is Guatemala City, which also serves as the national capital. La capital és Guatemala City, que també fa de capital nacional.
Font: Covost2
The regional capital is Dublin City which is also the national capital. La capital regional és la ciutat de Dublín, que també és la capital nacional.
Font: Covost2
BARCELONA – World Mobile Capital BARCELONA – Capital Mundial del Mòbil
Font: MaCoCu
Capital builds on past capital and is created through interest-bearing debt that requires exponentially more capital to be created in the future. El capital es basteix sobre capital del passat i és creat per mitjà del deute amb interès que requereix que sigui creat més capital de manera exponencial en el futur.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

capital f 

geografia 
  1. capital
      Lleida és cap de província. — Lleida is the province’s capital.
tipografia 
  1. capital letter | capital | [informal] cap | upper case | upper-case letter | uppercase | majuscule

capital m 

  1. coffers n_p
economia 
  1. capital
  2. stock

capital adj 

  1. cosmic

capital risc m 

economia empresa 
  1. venture capital | [abbreviation] VC | risk capital

capital llavor m 

economia empresa 
  1. seed capital | seed financing | seed funding | seed funds | seed money

capital privat m 

economia empresa 
  1. private equity | [abbreviation] PE

capital de risc m 

economia empresa 
  1. venture capital | [abbreviation] VC | risk capital

fugida de capital f 

economia 
  1. capital flight | flight of capital

capital d’inversió m 

economia empresa 
  1. investment capital

oferent de capital mf 

economia empresa 
  1. capital bidder

societat de capital f 

empresa 
  1. company with share capital | capital company | corporate enterprise | corporation | [abbreviation] corp.
  2. capital company | commercial company | trading company

fons de capital de risc m 

economia empresa 
  1. venture capital fund | VC fund

inversor de capital risc inversora de capital risc  mf 

economia empresa 
  1. venture capitalist | angel investor | business angel

societat de capital de risc f 

empresa 
  1. venture capital company | venture capital corporation | venture capital firm | [abbreviation] VC firm | [abbreviation] VCC
Exemples d’ús (fonts externes)
Capital: How is capital funded? Capital: com és finançat el capital?
Font: MaCoCu
Its capital city is Lilongwe, which is also the national capital. La capital és Lilongwe, que també és la capital nacional.
Font: Covost2
Its capital, Cairo, is also the capital of Egypt. La seva capital, el Caire, és també la capital d’Egipte.
Font: Covost2
Capital cost: debt, own capital, medium pondered cost. El cost de capital: deute, capital propi, cost mitjà ponderat.
Font: MaCoCu
The capital is Guatemala City, which also serves as the national capital. La capital és Guatemala City, que també fa de capital nacional.
Font: Covost2
Sequoia Capital was one of their venture capital backers. Sequoia Capital va ser un dels seus patrocinadors de capital risc.
Font: Covost2
The regional capital is Dublin City which is also the national capital. La capital regional és la ciutat de Dublín, que també és la capital nacional.
Font: Covost2
“Palma has gone from being the capital of a tourist destination to being a tourist capital”. “Palma ha passat de ser la capital d’una destinació turística a una capital turística”.
Font: MaCoCu
Andorra la Vella is the capital of the Principality of Andorra and the highest-altitude capital in Europe. Andorra la Vella és la capital del Principat i la capital més alta d’Europa.
Font: MaCoCu
It was named Berlin after the capital of Prussia, now the capital of Germany. Se’n va dir Berlín, en honor de la capital de Prússia, ara la capital d’Alemanya.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0