Diccionari anglès-català: «capgirar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «capgirar-se»

català → anglès

capgirar-se v intr 

  1. to budge

capgirar-se v intr_pron 

  1. to overturn v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Life is like turning around. La vida és com capgirar-se.
Font: AINA
At this time, the baby also learns to roll over. En aquest moment, el nadó també aprèn a capgirar-se.
Font: AINA
Never mind turning around, not even opening your eyes. No importa capgirar-se, ni tan sols obrir els ulls.
Font: AINA
They reportedly tend to flip on the sidelines at light loads. Segons els informes, tendeixen a capgirar-se al marge amb càrregues lleugeres.
Font: AINA
Babies that were not able to roll over, or walk, now can. Els nadons que no eren capaços de capgirar-se, o de caminar, ara ho poden fer.
Font: AINA
The people next to her were playing basketball, including a tall shadow that made it impossible for her not to turn around and look. Les persones al seu costat jugaven a bàsquet, inclosa una ombra alta que li feia impossible no capgirar-se i mirar.
Font: AINA
Suddenly, as it says, with her eyes opened by God, she sees a well, and her fortunes begin to turn around. De sobte, com se’ns diu, amb els ulls oberts per Déu, veu un pou i la seva sort començar a capgirar-se.
Font: NLLB
The euro mechanism would then lead to Europe reversing into a stronger political union, albeit at an appallingly high social cost. El mecanisme de l’euro portaria llavors Europa a capgirar-se en una unió política més forta, encara que a un cost social extremadament elevat.
Font: HPLT
Until Sen. Marco Rubio changed his mind and decided to run for reelection, his Florida seat looked as if it would be the most likely to flip. Fins que el senador Marco Rubio va canviar d’opinió i va decidir presentar-se a la reelecció, el seu escó a Florida semblava el més propens a capgirar-se.
Font: AINA
Consider how ""unkind"" schools are damaging your child’s natural honesty to help him defend himself, rather than just turning himself around and worrying about not being ""excellent . "". Considereu com les escoles ’cruels’ estan danyant l’honestedat natural del seu fill per ajudar-lo a defensar-se, en lloc de simplement capgirar-se i preocupar-se per no ser ’excel·lent’.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0