capelleta f
- [formal] coterie | (inner) circle | clique | in-group
Resultats de la cerca per a «capelleta»
Exemples d’ús (fonts externes)
| There is a small chapel made from original stone. | Hi ha una petita capelleta de pedra original. |
| Font: Covost2 | |
| Votive chapel dedicated to the Mother of God of the Angels. | Capelleta votiva dedicada a la Mare de Déu dels Àngels. |
| Font: Covost2 | |
| Hike to the rural chapel of Santa Madrona and Menhir de Perafita. | Passejada fins a la capelleta rural de Santa Madrona i el Menhir de Perafita. |
| Font: MaCoCu | |
| There is a continuous balcony on the first floor and a small chapel between the two doorways. | El pis principal té balcó corregut, i hi ha una capelleta entre els dos portals. |
| Font: Covost2 | |
| We could not stop taking pictures on the stairs, until we reach the first chapel. | No vam parar de fer-nos fotos a les escales, fins a arribar a la primera capelleta. |
| Font: MaCoCu | |
| The area around the chapel would be swarming with people, and the stall-holders would sell their best pieces. | Els voltants de la capelleta es veien inundats per la gentada, i els firaires treien el millor que tenien per vendre. |
| Font: MaCoCu | |
| At number 1 on the street Església de Santa Eulalia, next to the church, there is a small exterior chapel dedicated to Ramon Llull. | Al número 1 del carrer Església de Santa Eulàlia, a tocar del temple, hi ha una capelleta exterior dedicada a Ramon Llull. |
| Font: MaCoCu | |
| The new chapel with the image of Santa Tecla will be blessed and Goigs (praises) will be sung by the Cor dels Amics de l’Orgue. | Un cop finalitzat, benedicció de la nova capelleta amb la imatge de Santa Tecla i cant dels Goigs a càrrec del Cor dels Amics de l’Orgue. |
| Font: MaCoCu | |
| He returned the following year, bearing an image of Our Lady, which he placed in a chapel near where the sanctuary is now. | Hi va tornar l’any següent i va portar una imatge de la Mare de Déu, que va posar en una capelleta feta prop d’on ara és el santuari. |
| Font: MaCoCu | |
| The municipality of Escorca celebrates its fiestas on Thursday 29 in the old chapel of Sant Pere, with a mass at 7 p.m. followed by a dinner organised by the Town Council. | El municipi d’Escorca celebra aquestes festes el dia del patró, dijous 29, a l’antiga capelleta de Sant Pere, amb una missa a les 19:00 h seguida d’un sopar popular organitzat per l’Ajuntament. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |