Diccionari anglès-català: «capdavall»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «capdavall»

capdavall m

after all | all things considered | [figurative informal] at the end of the day | when all’s said and done
at the end | at the bottom | at the very bottom | at the very end
in the final analysis
eventually | in the end | ultimately

Exemples d’ús (fonts externes)

The omens had been true, after all.	Els presagis s’havien complert, al capdavall.
Font: Covost2
This is an Atlas, after all!	Al capdavall, això és un atles!
Font: MaCoCu
Different wars, but wars after all.	Guerres diferents, però guerres al capdavall.
Font: MaCoCu
The best, after all, is death.	El millor, al capdavall, és la mort.
Font: Covost2
Subtle and psychological, but violence after all.	Subtil i psicològica, però violència al capdavall.
Font: MaCoCu
In the end, it is a question of social consensus.	Al capdavall, és una qüestió de consens social.
Font: MaCoCu
In the end, their similarity is not that interesting.	Al capdavall, la semblança no és tan interessant.
Font: TedTalks
After all, it was simply a mistake in judgment.	Al capdavall, va ser senzillament un error de judici.
Font: Covost2
Friends are all you have at the end of the day.	Al capdavall, els amics són tot el que tens.
Font: Covost2
Bodies that, after all, could also be a sham.	Cossos que, al capdavall, també podrien ser una farsa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z