Diccionari anglès-català: «capcineig»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «capcineig»

capcineig m 

  1. pitching
aeronàutica 
  1. pitch | pitching
Exemples d’ús (fonts externes)
Control is available using brake toggles for roll and a hand-held throttle for pitch. Es controla mitjançant una palanca de fre per al balanceig i un accelerador de mà per al capcineig.
Font: Covost2
If the pitch angle is not equal to or exceeds the preset pitch threshold, then the pitch flag is set to (false) in step 411. Si l’angle de capcineig no és igual o excedeix el llindar de capcineig preestablert, llavors la bandera de capcineig s’estableix a (fals) al pas 411.
Font: AINA
First, the deep lip reduces the pitch moment to manageable values. Primer, el llavi profund redueix el moment de capcineig a valors manejables.
Font: AINA
Pitch control requires a change in the gyrosco stabilized axis. El control de capcineig requereix un canvi a l’eix estabilitzat per giroscopi.
Font: AINA
The forces are supplemented by a set of moments (roll, pitch, and yaw). Les forces es complementen amb un conjunt de moments (balanceig, capcineig i d’ullet).
Font: AINA
The approach is illustrated on the pitch dynamics of an aircraft with uncertain nonlinear aerodynamics. L’enfocament s’il·lustra en la dinàmica de capcineig d’una aeronau amb aerodinàmica no lineal incerta.
Font: AINA
To influence the pitching movement, a pitch damper 16 is fastened between the vehicle units, the arrangement of which is arranged outside the outer bellows 1 in the upper section. Per influir en el moviment de capcineig, entre les unitats de vehicle està fixat un amortidor de capcineig 16, la disposició del qual està disposada fora de la manxa exterior 1 a la secció superior.
Font: AINA
The feedforward thrust command is calculated based on the current speed and the pitch angle. L’ordre d’empenta d’avanç es calcula en funció de la velocitat actual i l’angle de capcineig.
Font: AINA
Pitch and yaw controls during glide were provided by engine thrust. Els controls de capcineig i d’ullet durant el lliscament eren proporcionats per l’empenta del motor.
Font: AINA
The animal displayed qualitatively similar turning and pitching motions induced by these two body shapes. L’animal va mostrar moviments de gir i capcineig qualitativament similars induïts per aquestes dues formes corporals.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0