Via de la Plata and Arc of Caparra.
|
Via de la Plata i Arc de Caparra.
|
Font: HPLT
|
Ruins of Juan Ponce de León’s residence at Caparra
|
Ruïnes de la residència de Juan Ponce de León a Caparra
|
Font: NLLB
|
A party of Caribs from a neighboring island had attacked the settlement of Caparra, killed several Spaniards and burned it to the ground.
|
Un grup de caribs d’una illa veïna havia atacat l’assentament de Caparra, matant nombrosos castellans i cremant la població.
|
Font: wikimatrix
|
The first Spanish settlement, Caparra, was founded on 8 August 1508 by Juan Ponce de León, a lieutenant under Columbus, who later became the first governor of the island.
|
El primer assentament, Caparra, es va crear el 8 d’agost de 1508 per Juan Ponce de León, un tinent de Colom que més tard va esdevenir el primer governador de l’illa.
|
Font: wikimatrix
|
Upon his return to Puerto Rico, Ponce de León found the island in turmoil.[43] A party of Caribs from a neighboring island had attacked the settlement of Caparra, killed several Spaniards and burned it to the ground.
|
En tornar a Puerto Rico, Ponce de León va trobar l’illa en estat d’agitació.[43] Un grup de caribs d’una illa veïna havia atacat l’assentament de Caparra, matant nombrosos castellans i cremant la població.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|