Diccionari anglès-català: «capacity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «capacity»

anglès → català

capacity n 

  1. capacitat f | competència f | facultat f | preparació f
  2. aptesa f | aptitud f
  3. capacitat f | habilitat f | aptitud f
  4. capacitat f | cabuda f | aforament m
  5. atribució f
  6. capacitat f | cabuda f
  7. capacitat f | contingut m
  8. aptitud f | facilitat f | habilitat f | solvència f | traça f | poder m
(military, technological) capacity 
  1. potencial (militar, tecnològic) m
capacity (for research, for rivalry) 
  1. esperit (investigador, competitiu) m
dret 
  1. capacitat d’obrar f | capacitat de fet f | capacitat legal f | capacitat f | competència f
electrotècnia 
  1. capacitat f | capacitat d’Ah f
  2. capacitat f | capacitància f

to capacity adv 

  1. completament

Ah capacity n 

electrotècnia 
  1. capacitat f | capacitat d’Ah f

at capacity adv 

  1. a ple rendiment

capacity to act n 

dret 
  1. capacitat d’obrar f | capacitat de fet f | capacitat legal f | capacitat f | competència f

seat capacity n 

cinematografia espectacles teatre 
  1. cabuda f | capacitat f | aforament m

in capacity of prep 

  1. com a | en qualitat de

legal capacity n 

dret 
  1. capacitat d’obrar f | capacitat de fet f | capacitat legal f | capacitat f | competència f

cubic capacity n 

mecànica 
  1. cilindrada f | cubicatge m

mental capacity n 

dret 
  1. capacitat d’obrar f | capacitat de fet f | capacitat legal f | capacitat f | competència f

seating capacity n 

cinematografia espectacles teatre 
  1. cabuda f | capacitat f | aforament m

at full capacity adv 

  1. a ple rendiment

cylinder capacity n 

mecànica 
  1. cilindrada f | cubicatge m

operating capacity n 

  1. operativitat f

electrical capacity n 

electrotècnia 
  1. capacitat f | capacitància f

decisional capacity n 

dret 
  1. capacitat d’obrar f | capacitat de fet f | capacitat legal f | capacitat f | competència f

ampere-hour capacity n 

electrotècnia 
  1. capacitat f | capacitat d’Ah f

decision-making capacity n 

dret 
  1. capacitat d’obrar f | capacitat de fet f | capacitat legal f | capacitat f | competència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Capacity: Total capacity: 93 people. Capacitat: Capacitat total: 93 persones.
Font: MaCoCu
Capacity: Dinning room with a total capacity for 36 guests. Capacitat: Menjador amb capacitat per a 36 comensals.
Font: MaCoCu
Capacity: The capacity of the house is 8-10 people Places: La capacitat de la casa és de 8-10 persones
Font: MaCoCu
Pool capacity of 25x12,5 meters and a capacity of 12,5x6 meters. Piscina amb un vas de 25x12,5 metres i un vas petit de 12,5x6 metres.
Font: MaCoCu
Personal status and legal capacity and foundations in the exercise of capacity. Estatut de la persona i capacitat jurídica i suports en l’exercici de la capacitat.
Font: MaCoCu
Abstraction capacity: capacity to create and use models which reflect real situations. Capacitat d’abstracció: capacitat de crear i d’utilitzar models que reflecteixin situacions reals.
Font: MaCoCu
Capacity 92 - 104 persons Capacitat 92 - 104 persones
Font: MaCoCu
Keep in mind that capacity is limited to one third of the theater’s capacity. Cal tenir en compte que l’aforament està limitat a un terç de la capacitat de teatre.
Font: MaCoCu
Finally, the forecasting capacity of these systems leads to an increase in their control capacity. Finalment, la capacitat de previsió d’aquests sistemes els porta a un increment en la capacitat de control.
Font: MaCoCu
These techniques require calculation capacity. Aquestes tècniques requereixen capacitat de càlcul.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0