Diccionari anglès-català: «capacious»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «capacious»

capacious adj 

  1. espaiós espaiosa
Exemples d’ús (fonts externes)
He succeeds moderately because the film form is less capacious. Té un èxit moderat perquè la forma de la pel·lícula és menys àmplia.
Font: AINA
Minimalist sliding doors can be more capacious and multi-spaced. Les portes corredisses minimalistes poden ser més àmplies i amb espais múltiples.
Font: HPLT
As a lobster boat, the Hampton proved capacious, seaworthy and fast. Com a vaixell de llagostes, el Hampton va demostrar ser espaiós, mariner i ràpid.
Font: AINA
Capacious dish covered with Teflon facilitates pulling out the dish and maintains sensational heat. El plat de gran capacitat cobert de tefló facilita l’extracció del plat i manté una calor sensacional.
Font: AINA
Ocaña purposes capacious interior and exterior spaces and the possibility to combine and adapt to your requirements. Oferim amplis espais interiors i exteriors, amb la possibilitat de combinar i adaptar els vostres requisits.
Font: HPLT
The weaver ant’s ability to build capacious nests from living leaves has undeniably contributed to their ecological success. La capacitat de les formigues teixidores de construir espaioses colònies de fulles ha contribuït sens dubte al seu èxit ecològic.
Font: wikimatrix
You left me boundaries of pain Capacious as the sea, Between eternity and time, Your consciousness and me. “Em vas deixar fronteres de dolor/ extenses com el mar/ entre l’eternitat i el temps/ entre la teva consciència i la meva”.
Font: NLLB
Exceptionally attractive, capacious high quality 4/5 bedroom detached family dwelling house within a wellestablished, expanding residential area. Casa unifamiliar de 4/5 dormitoris, excepcionalment atractiva i de gran capacitat, a una zona residencial ben establerta i en expansió.
Font: AINA
I had also with me a somewhat old, but capacious hand-bag in which I had intended to place the manuscript of a work of fiction that I had written during my few unoccupied hours. També portava una bossa de mà, vella però ampla, on pensava ficar el manuscrit d’una obra de ficció que havia escrit en el temps lliure.
Font: OpenSubtitiles
Someone wanted very much to saturate the message with depth, but lacked the imagination to construct sufficiently original and capacious metaphors. Algú va voler saturar el missatge de profunditat, però li va faltar imaginació per construir metàfores prou originals i àmplies.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0