Diccionari anglès-català: «cantata»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cantata»

anglès → català (1 resultat)

cantata n 

música 
  1. cantata f | oratori m
Exemples d’ús (fonts externes)
Bach structured the cantata in six movements. Bach va estructurar la cantata en sis moviments.
Font: Covost2
It could be Bach’s oldest known cantata. Podria tractar-se de la cantata coneguda més antiga de Bach.
Font: Covost2
No recording of the cantata is known. No es coneix cap gravació discogràfica de la cantata.
Font: Covost2
The Cantata de Nadal [Christmas Cantata] Project is based on the premiere of a cantata for children’s choir, mixed choir and chamber orchestra, composed by a contemporary composer based on texts of Catalan poets. La Col·lecció Cantata de Nadal El projecte de la Cantata de Nadal es basa en l’estrena d’una cantata per a cor infantil, cor mixt i orquestra composta per un compositor contemporani sobre textos de poetes catalans.
Font: MaCoCu
It is regarded as part of Bach’s third cantata cycle. Es considera que forma part del tercer cicle cantata de Bach.
Font: Covost2
This work is a documentary in the form of a cantata. Aquest treball és un documental en forma de cantata.
Font: Covost2
"Catulli Carmina" is a cantata by Carl Orff to the texts of Catullus. "Catulli Carmina" és una composició vocal de Carl Orff dels textos de Catul.
Font: Covost2
Actor and singer Brock Peters also made a notable recording of the cantata. L’actor i cantant Brock Peters també va fer una notable gravació de la cantata.
Font: Covost2
The cantata is a little symphonic poem of about 13 minutes without interruption. La cantata ve a ser un petit poema simfònic d’uns 13 minuts de durada sense interrupció.
Font: MaCoCu
It consists of five numbers and is the only Bach cantata only for tenor soloist. Consta de cinc números i és l’única cantata de Bach només per a tenor solista.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

cantata f 

música 
  1. cantata | oratorio
Exemples d’ús (fonts externes)
Bach structured the cantata in six movements. Bach va estructurar la cantata en sis moviments.
Font: Covost2
The Cantata de Nadal [Christmas Cantata] Project is based on the premiere of a cantata for children’s choir, mixed choir and chamber orchestra, composed by a contemporary composer based on texts of Catalan poets. La Col·lecció Cantata de Nadal El projecte de la Cantata de Nadal es basa en l’estrena d’una cantata per a cor infantil, cor mixt i orquestra composta per un compositor contemporani sobre textos de poetes catalans.
Font: MaCoCu
No recording of the cantata is known. No es coneix cap gravació discogràfica de la cantata.
Font: Covost2
This work is a documentary in the form of a cantata. Aquest treball és un documental en forma de cantata.
Font: Covost2
It could be Bach’s oldest known cantata. Podria tractar-se de la cantata coneguda més antiga de Bach.
Font: Covost2
It is regarded as part of Bach’s third cantata cycle. Es considera que forma part del tercer cicle cantata de Bach.
Font: Covost2
Actor and singer Brock Peters also made a notable recording of the cantata. L’actor i cantant Brock Peters també va fer una notable gravació de la cantata.
Font: Covost2
It consists of five numbers and is the only Bach cantata only for tenor soloist. Consta de cinc números i és l’única cantata de Bach només per a tenor solista.
Font: Covost2
It is the largest cantata preserved, of approximately almost three quarters of an hour in length. És la cantata conservada més llarga, té una durada aproximada de gairebé tres quarts d’hora.
Font: Covost2
The sixth closes the cantata with a more elaborate texture than the rest of numbers. El sisè clou la cantata amb una textura més elaborada que la resta de números.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0