I am the songbird and the worm.
|
Soc l’ocell cantaire i el cuc.
|
Font: Covost2
|
Some have the traditional forms of carols.
|
Alguns tenen la forma tradicional de les nadales.
|
Font: Covost2
|
The sparrow and the songbird danced along the fence.
|
El pardal i l’ocell cantaire ballaven al llarg de la tanca.
|
Font: Covost2
|
He also wrote light, sacred and Christmas music and, especially, sardanas.
|
També va ser autor de música lleugera, sacra, nadales i, especialment, sardanes.
|
Font: Covost2
|
He entered the Florence seminar as a young man, where he immediately excelled as a singer.
|
Ingressà de molt jove al seminari de Florència, on de seguida destacà com a cantaire.
|
Font: Covost2
|
During these days, young and old can enjoy shows, carol songs and workshops, among other activities.
|
Durant aquests dies, petits i grans podran gaudir d’espectacles, cantades de nadales i tallers, entre altres activitats.
|
Font: MaCoCu
|
The Nadales, are presented one after another, freely harmonized and linked through short musical transitions.
|
Les nadales són presentades una rere l’altra, lliurement harmonitzades i enllaçades per curtes transicions musicals.
|
Font: MaCoCu
|
The combination of sultanas, figs and walnuts is so ancient that it appears in 15th century carols.
|
La combinació de panses, figues i nous és tan ancestral que ja apareix en nadales del segle XV.
|
Font: MaCoCu
|
Plaza Catalunya de Santa María d’Oló is full of craft stalls, children’s entertainment, Christmas carols, concerts and many more activities.
|
La plaça Catalunya de Santa Maria d’Oló s’omple de parades d’artesania, animació infantil, cantada de nadales, concert i moltes més activitats.
|
Font: MaCoCu
|
We were singing typical Christmas carols from Seville, where they are from, and invited us to have some great Christmas cookies.
|
Ens van cantar nadales típiques de Sevilla, d’on són elles, i ens van convidar a berenar unes galetes boníssimes de Nadal.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|