Diccionari anglès-català: «cansar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «cansar»

cansar v tr

to strain
to tease | to beleaguer | [informal] to bug | to bait | [informal] to ride | to annoy
to tire | [separable] to wear out | to exhaust | to weary | to wear | [informal] to wear (on someone) v intr | [separable] to wear down | [separable] to tire out | to fatigue | to jade | [informal pejorative] to fag | to outwear
to annoy | to bore | to tire
to drain (someone)

fisiologia

to tire v intr | to wear out v intr | to tire out v intr | to weary v intr | to fatigue v intr | [informal pejorative] to fag v intr
to become bored v intr | to become tired v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

He was never tired of watching.	Mai es va cansar de mirar.
Font: Covost2
The third act was dull and tired the players.	El tercer acte va ser avorrit i va cansar els actors.
Font: Covost2
Yes, I would in every way never tire of singing to you!	Sí, en tots els modes et cantaria sense mai cansar-me!
Font: MaCoCu
There is a whole world out there too big for us to ever tire of it.	Aquí fora hi ha un món massa gran per cansar-nos d’ell.
Font: MaCoCu
Consume less, tire less, do not touch the bottom with the fins...	Consumir menys, cansar-nos menys, no tocar el fons amb les aletes...
Font: MaCoCu
Eventually players grew tired of competing against the house.	Amb el temps els jugadors es van cansar de competir contra la casa.
Font: Covost2
It’s a flat, horizontal flight, and one can go hundreds of kilometers without ever getting tired.	És el vol pla, horitzontal, i es poden fer cents de quilòmetres sense cansar-se mai.
Font: Covost2
If you don’t want to get too tired and prefer a leisurely stroll, this is the path for you!	Si no us voleu cansar gaire i preferiu fer un passeig tranquil, aquest és el vostre camí!
Font: MaCoCu
Your visits are becoming tiresome.	Les teves visites comencen a cansar.
Font: OpenSubtitiles
Definitely, a strain is hard to get tired of, a true classic remembered for a long time.	Es tracta d’una varietat de la qual serà difícil cansar-se, un autèntic clàssic que serà recordat durant molt de temps.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z