It belonged to one of my ancestors who was a canon.
|
Havia estat d’un avantpassat canonge.
|
Font: MaCoCu
|
He was a canon of the See of Barcelona.
|
Fou canonge de la seu barcelonina.
|
Font: Covost2
|
He was also canon of the Cathedral.
|
Va ser també canonge de la Catedral.
|
Font: Covost2
|
He was a canon at Saint Martin’s Abbey in Laon.
|
Va ser canonge a l’abadia de Sant Martí a Laon.
|
Font: Covost2
|
Start of the route: Vic, reception point Alberg Canonge Collell.
|
Inici de la ruta: Vic, punt d’acollida Alberg Canonge Collell.
|
Font: MaCoCu
|
In 1909 he was named Canon at the Mallorca cathedral.
|
El 1909 és nomenat canonge de la Seu de Mallorca.
|
Font: MaCoCu
|
As a canon, he devoted himself to pastoral care.
|
Com a canonge, ell es va dedicar a la cura pastoral.
|
Font: Covost2
|
The two laterals were commissioned by the Canon Joan Barceló.
|
Les dues laterals van ser un encàrrec del canonge Joan Barceló.
|
Font: MaCoCu
|
Thanks to his fame he became canon of the cathedral of Burgos.
|
Gràcies a la seva fama esdevingué canonge a la catedral de Burgos.
|
Font: Covost2
|
He quickly became a canon: in Mainz, Trier, Salzburg, Würzburg, Passau and Cologne.
|
Aviat va esdevenir canonge: a Magúncia, Trèveris, Salzburg, Würzburg, Passau i Colònia.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|