Diccionari anglès-català: «caning»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «caning»

anglès → català (1 resultat)

caning n 

  1. cistelleria f | (peça de) vímet m
tèxtil 
  1. reixeta f
Exemples d’ús (fonts externes)
In Aceh caning can be imposed for adultery. A Aceh, l’adulteri està castigat amb la flagel·lació.
Font: Covost2
Five or more demerit points mean a caning across the seat of the trousers. Cinc o més punts negatius signifiquen un assotament per darrere dels pantalons.
Font: Covost2
Malaysia: the practice of caning Malàisia: la pràctica del càstig corporal
Font: Europarl
Caning is a gross violation of human rights. La flagel·lació és una greu violació dels drets humans.
Font: Europarl
Moreover, prison officers receive financial rewards for caning prisoners. D’altra banda, els funcionaris de les presons reben recompenses econòmiques per flagel·lar als presoners.
Font: Europarl
Caning should also be seen in the Asian cultural context: for example, neighbouring secular Singapore also sentences criminals to caning, and the Indonesian province of Aceh, which receives a lot of EU aid, has recently introduced caning under its Sharia law policy. La flagel·lació també ha de considerar-se en el context cultural d’Àsia: per exemple, el veí secular Singapur també sentència als criminals a la flagel·lació, i la província indonèsia d’Aceh, que rep molta ajuda de la UE, ha introduït recentment la flagel·lació en virtut de la seva política basada en la llei islàmica.
Font: Europarl
Thousands of people are subject to caning in Malaysia every year. Milers de persones estan subjectes a la flagel·lació a Malàisia cada any.
Font: Europarl
We urge the government of Malaysia to abolish caning as a form of punishment. Instem el Govern de Malàisia a abolir la flagel·lació com una forma de càstig.
Font: Europarl
Amnesty International has also reported on the caning of refugees and immigrant workers in Malaysia. Amnistia Internacional també ha informat sobre la flagel·lació de refugiats i treballadors immigrants a Malàisia.
Font: Europarl
This tiger faces a major problem, however; namely, the use of caning as a punishment. No obstant això, el tigre s’enfronta a un problema important, a saber, l’ús de la flagel·lació com a càstig.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0