Diccionari anglès-català: «candidly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «candidly»

anglès → català (1 resultat)

candidly adv 

  1. francament | amb franquesa
Exemples d’ús (fonts externes)
That rifle-bearing priest spoke candidly with the churchgoers. Aquell capellà d’escopeta parlava sense embuts amb els feligresos.
Font: Covost2
Two Scuba Divers pose candidly in an underwater Reef. Dos submarinistes posen càndidament en un escull sota l’aigua.
Font: Covost2
And the more candidly I spoke, the more I was asked to speak. I com més parlava amb franquesa, més em demanaven per parlar.
Font: TedTalks
— The question is a fitting one and 1 will try to answer it candidly. La pregunta és adequada, i jo intentaré respondre-la sincerament.
Font: MaCoCu
Speaking on camera candidly, with intimacy and comfort, these women opened up as we made the film together. Parlant davant de la càmera amb franquesa, amb intimitat i comoditat, aquestes dones es van obrir mentre fèiem la pel·lícula conjuntament.
Font: MaCoCu
Along the way, two of the women candidly revisit their life together and how they found love against a backdrop of impossible choices. En aquest camí, dues de les dones repassen amb sinceritat la vida juntes i parlen de com van trobar l’amor en un context d’eleccions impossibles.
Font: MaCoCu
In fact, if I may speak quite candidly, De fet, si puc ser sincera,
Font: OpenSubtitiles
At worst, this young Russian woman seems to have been an undeclared (but candidly open) advocate of “better relations” and an ardent proponent of her own country. En el pitjor dels casos, aquesta jove russa sembla haver estat una defensora no declarada (però francament oberta) de “millors relacions” i una ardent defensora del seu propi país.
Font: MaCoCu
The Dutch girls said that their doctors, teachers and parents talked to them candidly, from an early age, about sex, pleasure and the importance of mutual trust. Les noies holandeses van dir que els seus doctors, professors i pares els van parlar planament, des de ben petites, sobre sexe, plaer i la importància de la confiança mútua.
Font: TedTalks
He expressed views towards the United States with which I candidly disagree. Ha expressat unes opinions sobre els Estats Units amb les quals jo sincerament no estic d’acord.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0