to canalize v tr
[US]- canalitzar | vehicular
Resultats de la cerca per a «canalize»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| We know they enjoy climbing up walls and what a better way to canalize that energy than playing and learning the values of climbing. | Sabem el que ells gaudeixen pujant per les parets i quina millor manera de canalitzar aquesta energia que jugant i aprenent els valors que l’escalada pot ensenyar. |
| Font: HPLT | |
| If we don’t awake and canalize the aggressiveness, the sexual energy, passion, desire, creativity, imagination, or sensuality, the organism won’t have an alternative to reiterating thoughts and behavior. | Si no despertem i canalitzem l’agressivitat, l’energia sexual, la passió, el desig, la creativitat, la imaginació, la sensualitat, l’organisme no tindrà cap alternativa a la reiteració del pensament i del comportament. |
| Font: NLLB | |
| In order to maximize the pleasure and canalize all sexual energy generated in a succession of ups and downs, the masseuse will decrease or interrupt the contact when the man feels the need to ejaculate. | Amb l’objectiu de perllongar al màxim el plaer i canalitzar tota aquesta energia sexual generada en una successió de pujades i baixades, la massatgista disminuirà o interromprà el contacte quan l’home senti necessitat d’ejacular. |
| Font: NLLB | |
| The purpose behind this initiative is to bring art closer to those that trust us, taking it out from its usual circle and promoting it at a local and closer level. This way, support emergent artists, who find it easier to canalize their work through this option. | L’objectiu d’aquesta iniciativa és apropar l’art a aquells que confien en nosaltres, traient-lo del seu cercle habitual i promocionant-lo en un àmbit local i proper, així com donar suport a artistes emergents als quals resulta més fàcil canalitzar les obres per aquest mitjà. |
| Font: HPLT | |