Diccionari anglès-català: «camperol»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «camperol»

català → anglès

camperol camperola  mf 

  1. countryman countrywoman | ruralist
  2. peasant | provincial | bucolic
agricultura 
  1. farm worker | peasant

camperol m 

  1. landsman
micologia 
  1. field mushroom | [US] meadow mushroom | [scientific_name] Agaricus campestris

camperol camperola  adj 

  1. rural
Exemples d’ús (fonts externes)
Concessions must be made to the middle peasant. Cal fer-li concessions al camperol mitjà.
Font: MaCoCu
Now she is the widow of a peasant with two children. És ara la vídua d’un camperol amb dos fills.
Font: Covost2
This formula is that of the ’workers’ and peasants’ government’. Aquesta fórmula és la del “govern obrer i camperol”.
Font: MaCoCu
His ambition was creating the peasants’ drama of educative value. La seva ambició era crear un drama camperol amb valor educatiu.
Font: Covost2
In agriculture they have been achieved primarily through the stubborn and diligent labor of the French peasant. En l’agricultura es deu sobretot, al treball aferrissat del camperol francès.
Font: MaCoCu
A thieving peasant explains the missing heart to his master in the usual way. Un camperol lladre explica que falta el cor al seu patró de manera habitual.
Font: Covost2
The USSR is surrounded not by a workers’ and peasants’ world but by a capitalist world. L’URSS està rodejada no per un món obrer i camperol, sinó pel sistema capitalista.
Font: MaCoCu
Leaving the peasant to his fate, the passengers reboard the bus. Deixant el camperol abandonat a la seva sort, els passatgers van tornar a pujar a l’autobús.
Font: Covost2
When Freire, upon the peasant’s return, inquired as to why he had left, the peasant, without hesitation, replied: “Teacher, I know now that I can know and I don’t need to come every day to know.” Quan Freire, davant la tornada del camperol, li va preguntar per què havia marxat, el camperol li va dir, sense cap ombra de dubte: “Professor, ara ja he après que puc aprendre i no cal que vingui cada dia a aprendre”.
Font: MaCoCu
The agitation around the slogan of a workers’-farmers’ government preserves under all conditions a tremendous educational value. And not accidentally. L’agitació sobre la consigna de «govern obrer i camperol» guarda en totes les condicions un enorme valor educatiu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0