campanya de repressió f
- crackdown
Resultats de la cerca per a «campanya de repressió»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is time we opened our eyes and in particular strongly condemned this campaign of repression, extermination even, that is being conducted with complete impunity. | És hora que obrim els ulls i, sobretot, que condemnem enèrgicament aquesta campanya de repressió, fins i tot d’extermini, que s’està realitzant amb total impunitat. |
| Font: Europarl | |
| Toward the end of 1958, a savage campaign of repression against the party began. | Cap al final de 1958, va començar una salvatge campanya de repressió contra el partit. |
| Font: wikimatrix | |
| When the Ogonis organized in peaceful protest, the Nigerian government unleashed a campaign of appalling violence against them. | Davant de manifestacions pacífiques, el govern nigerià va emprendre una campanya de repressió violenta contra ells. |
| Font: NLLB | |
| In addition, the Iranian authorities are conducting an ever-increasing campaign of repression of female activists and women’s rights defenders in general. | A més, les autoritats iranianes estan duent a terme una campanya de repressió en augment constant cap a les dones activistes i els defensors dels drets de les dones en general. |
| Font: Europarl | |
| We call on him to end this futile crackdown, to release all political prisoners and instead to restore Belarus to the path of genuine, pluralist, multi-party democracy. | Li demanem que posi fi a aquesta campanya de repressió en va, que alliberi a tots els presoners polítics i que retorni a Belarús al camí d’una veritable democràcia pluralista i multipartidista. |
| Font: Europarl | |
| The Chaoyang Public Security Bureau was reviewed during the city’s 1996 ’Strict Crackdown’ campaign. | L’Oficina de Seguretat Pública de Chaoyang va ser revisada durant la campanya de ’repressió estricta’ de la ciutat el 1996. |
| Font: AINA | |
| Journalists, he added, have been the target of an unprecedented campaign of repression directed against all opposition media outlets. | Els periodistes, va afegir, són objecte d’una campanya de repressió sense precedents dirigida contra tots els mitjans de comunicació de l’oposició. |
| Font: AINA | |
| With its media-repression campaign, China is capitalizing on divisions within the world’s democracies. | Amb la seva campanya de repressió dels mitjans, la Xina s’aprofita de les divisions existents a l’interior de les democràcies del món. |
| Font: NLLB | |
| In 1978 Saddam Hussein unleashed a renewed campaign of repression against the party, including the execution of large numbers of party members. | El 1978 Saddam Hussein va desencadenar una campanya de repressió contra el partit que va incloure l’execució de diversos membres (un nombre important). |
| Font: wikimatrix | |
| From this point of view, the position of the Mauritanian authorities therefore seemed surprising and unacceptable to us, for they have begun a campaign of repression against the exponents of associations committed to the defence of human rights. | Per tant, i des d’aquest punt de vista, ens ha semblat sorprenent i inacceptable la posició de les autoritats mauritanes que han posat en marxa una campanya de repressió contra els membres d’associacions dedicades a la defensa dels drets humans. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |