camp n 

1. bàndol m | facció f
2. colla f | trepa f

lleure 

1. colònia d’estiu f | colònia de vacances f | colònies fp | campament m

militar 

1. quarter m | caserna f | acantonament m | campament m | camp m | base f

camp adj 

1. efeminat efeminada | amanerat amanerada

art 

1. camp

to camp v intr 

1. instal·lar-se v intr_pron
2. acampar | bivaquejar

camp bed n 

[UK]

1. catre m | llit plegable m

to camp out v intr 

1. acampar | bivaquejar

summer camp n 

lleure 

1. colònia d’estiu f | colònia de vacances f | colònies fp | campament m

camp leader n 

lleure 

1. monitor monitora mf

to set up camp v intr 

1. acampar | bivaquejar

holiday camp n 

1. xauxa f

lleure 

1. colònia d’estiu f | colònia de vacances f | colònies fp | campament m

aide-de-camp n 

[French]

militar 

1. ajudant de camp ajudanta de camp mf | assistent mf | adjunt adjunta mf

vacation camp n 

lleure 

1. colònia d’estiu f | colònia de vacances f | colònies fp | campament m

Exemples d’ús (fonts externes)

Mont-roig del Camp is a town in the Catalan county of Baix Camp.	Mont-roig del Camp és un municipi que pertany a la comarca catalana del Baix Camp.
Font: MaCoCu
There is the camp of capitalism; there is the camp of the proletariat. But is there perhaps a “third camp” – a petty-bourgeois sanctuary?	Hi ha el camp del capitalisme i el camp del proletariat. ¿I existeix, tal vegada, un tercer camp, un santuari petitburgès?
Font: MaCoCu
It is the closest camp to Johannesburg and has plenty of trees to camp under.	És el campament més proper a Johannesburg i té molts arbres per a l’ombra.
Font: MaCoCu
About: Sachsenhausen Concentration Camp Memorial	Sobre: Memorial del camp de concentració de Sachsenhausen
Font: MaCoCu
AVE Station Camp de Tarragona	AVE estació del Camp de Tarragona
Font: MaCoCu
Location: La MUssara (Alt Camp).	Situació: La Mussara (Alt camp)
Font: MaCoCu
Other aesthetics: kitsch and camp.	Altres estètiques: kitsch i camp.
Font: MaCoCu
Renewal of sponsorship RF5 Camp	Renovació del patrocini RF5 Camp
Font: MaCoCu
Highly recommended for the participants of ANY CAMP with an overnight stay at the base camp.	Molt recomanable pels participants de qualsevol CAMP amb pernoctació al campament base.
Font: MaCoCu
Fira del Camp, Exhibition Hall, Madrid.	Fira del Camp, Sala d’Exposicions, Madrid.
Font: Covost2
Mostra més exemples

camp m 

1. area | arena | domain | field | orbit | realm | sector | sphere
2. (the) bush
3. country | rural area
4. countryside
5. department
6. discipline | subject | subject area | subject field | field | field of study | study | [formal] bailiwick
7. purview
8. land
9. setting | background | scope

camp (d’especialitat) 

1. territory | terrain

agricultura 

1. range

economia 

1. profession

ensenyament empresa 

1. line of work | line of research

esports 

1. arena | scene of action
2. ballpark | ball park
3. course
4. end | side
5. park
6. pitch | wicket
7. athletic field | field | playing area | playing field

militar 

1. base | bivouac | encampment | camp | cantonment

camp adj 

art 

1. camp

camp minat m 

1. minefield

a camp ras adv 

1. on open ground

camp visual m 

1. view | vision

camp de joc m 

esports 

1. play field | playground | playing field
2. athletic field | field | playing area | playing field

camp de tir m 

esports 

1. shooting range | firing range | gun range | shooting ground
2. range (place for shooting)

fot el camp ij 

[vulgar]

1. [vulgar] fuck off

camp d’arròs m 

agricultura 

1. paddy

casa de camp f 

construcció 

1. cottage | farm | farmhouse

camp d’acció m 

1. range | reach

camp d’acció m 

[figurat]

1. [figurative] playing field

a camp obert adv 

1. out | outdoors | outside | under the stars

camp a través m 

esports 

1. cross country | cross-country | cross

apunt de camp m 

1. diagram | sketch

camp de visió m 

1. view | vision

fotografia cinematografia 

1. shot

camp interior m 

esports 

1. ball field | baseball field | baseball infield | diamond | infield

camp de força m 

física 

1. force field

camp de mines m 

1. minefield

camp d’estudi m 

1. discipline | subject | subject area | subject field | field | field of study | study | [formal] bailiwick

camp magnètic m 

física 

1. magnetic field | magnetic flux | (magnetic) flux

camp exterior m 

esports 

1. deep | outfield

fúmer el camp v intr 

1. to run away | to run | to flee | to escape | to break away | to head for the hills | to take to the woods | [informal] to scat | [UK informal] to scarper | to turn tail | [informal old] to lam | [US informal] to hightail it | [informal] to bunk | [US informal] to fly the coop

fotre el camp v intr 

1. to fuck off

fotre el camp v intr 

[col·loquial]

1. to off | to shove off

camp d’esports m 

esports 

1. athletic field | field | playing area | playing field

dibuix de camp m 

1. diagram | sketch

ratolí de camp m 

1. field mouse

camp d’aviació m 

aeronàutica 

1. airfield | field | drome | [UK] aerodrome | [US] airdrome | landing field | flying field

caseta de camp f 

construcció 

1. cottage | farm | farmhouse

camp de forces m 

física 

1. force field

ajudant de camp ajudanta de camp  mf 

militar 

1. adjutant | [acronym] ADC | [French] aide-de-camp | [French] aide

treball de camp m 

1. [informal] legwork
2. fieldwork | field research

delegat de camp delegada de camp  mf 

esports 

1. chief of course | floor manager | marshal | piste manager | track manager | track umpire

camp de batalla m 

camp de batalla (de la vida quotidiana) 

1. [figurative] (daily life) skirmish

militar 

1. battlefield | battleground | field of battle | field of honor | field

camp de bitlles m 

esports 

1. lane

camp de beisbol m 

esports 

1. ball field | baseball field | baseball infield | diamond | infield

camp d’influència m 

1. range | reach

arqueologia de camp f 

1. field archaeology

investigador de camp investigadora de camp  mf 

1. field worker

investigació de camp f 

1. fieldwork | field research

casa de camp rústica f 

construcció 

1. cottage | farm | farmhouse

prova de camp a través f 

esports 

1. cross-country | cross-country running event | running

jugador de camp exterior jugadora de camp exterior  mf 

esports 

1. outfielder

jugador de camp interior jugadora de camp interior  mf 

esports 

1. infielder

fotre el camp sense pagar expr 

1. [UK informal] to do a moonlight flit

Exemples d’ús (fonts externes)

The name means "little field" or "small field".	El nom significa «camp petit» o «camp diminut».
Font: Covost2
The Earth generates a magnetic field called geomagnetic field or terrestrial magnetic field.	La Terra genera un camp magnètic que es diu camp geomagnètic o camp magnètic terrestre.
Font: Covost2
Gradient of a scalar field, divergence and rotational of a vector field	Gradient d’un camp escalar, divergència i rotacional d’un camp vectorial
Font: MaCoCu
This field of rational functions is an extension field of "K".	Aquest camp de funcions racionals és un camp d’extensió de “K”.
Font: Covost2
The school has a grass field and one baseball diamond.	L’escola té un camp de gespa i un camp de beisbol.
Font: Covost2
This is why that place has been called Field of Blood to this day.	Per això, fins al dia d’avui aquell camp s’anomena “Camp de Sang”.
Font: MaCoCu
There is the camp of capitalism; there is the camp of the proletariat. But is there perhaps a “third camp” – a petty-bourgeois sanctuary?	Hi ha el camp del capitalisme i el camp del proletariat. ¿I existeix, tal vegada, un tercer camp, un santuari petitburgès?
Font: MaCoCu
The "Name" field of resources and activities is a plain text field.	El camp "Nom" dels recursos i activitats és un camp de text pla.
Font: MaCoCu
The field of psychopathy in no way covers the whole field of criminality.	El camp de la psicopatia no esgota pas el camp de la criminalitat.
Font: MaCoCu
This microscope can use the most common techniques in microscopy as a bright field, phase contrast, dark field orepifluorescence.	Aquest microscopi permet treballar amb camp clar, contrast de fases, camp fosc i epifluorescència.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples