For an Irishman accustomed to conviviality, isolation was profound suffering.
|
Per a un irlandès acostumat a la camaraderia, l’aïllament suposa un profund sofriment.
|
Font: MaCoCu
|
It has an excellent environment, which allows to offer a quiet, family atmosphere and personalized attention to all students, in a climate of conviviality and camaraderie.
|
Compta amb un excel·lent entorn, que permet oferir un ambient tranquil, familiar i amb atenció personalitzada a tots els estudiants, en un clima de bona convivència i camaraderia.
|
Font: MaCoCu
|
Later there will be a meeting of camaraderie.
|
Posteriorment hi haurà una reunió de camaraderia.
|
Font: AINA
|
A beautiful camaraderie developed between them.
|
Es va entaular entre ells una bella camaraderia.
|
Font: AINA
|
The Path of Remembrance and Comradeship
|
El Camí de la Memòria i la Camaraderia
|
Font: NLLB
|
It was a match of camaraderie, he maintained.
|
Va ser una trobada de camaraderia, va sostenir.
|
Font: AINA
|
Camaraderie among writers is a wonderful thing.
|
La camaraderia entre escriptors és una cosa meravellosa.
|
Font: AINA
|
There was also a degree of camaraderie.
|
Hi havia fins i tot un punt de camaraderia.
|
Font: NLLB
|
It’s important to reintroduce camaraderie between men, and to transcend homophobia.
|
* És important reintroduir camaraderia entre homes, i superar homofòbia.
|
Font: NLLB
|
• Foment healthy forms of companionship and solidarity among the students.
|
• Potenciar en l’alumnat formes sanes de camaraderia i solidaritat.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|