Diccionari anglès-català: «calça»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «calça»

català → anglès

calça f 

[antic]
indumentària 
  1. [old] knickers n_p | [old] pantaloons n_p
  2. sock

calça curta f 

  1. [UK] breeches n_p | [UK] knickerbockers n_p | [UK] knickers n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
Two men in shorts are playing football on a sandy beach Dos homes en calça curta estan jugant a futbol en una platja de sorra
Font: Covost2
But beware, your street shoes size won’t always match your pointe shoes size.. Sole Però, atenció!, no sempre es calça la mateixa talla de sabates de carrer que de sabatilles de punta.
Font: MaCoCu
This offers an exclusive look at ancient marine mammals that were fossilized in limestone 25-35 million years ago. Això ofereix una mirada exclusiva als mamífers marins antics que van ser fossilitzats en pedra calcà ria fa 25-35 milions d’anys.
Font: MaCoCu
The serial number assigned to these vehicles starts with 4200 and is currently at 4397, with new generations of these models. La sèrie assignada als vehicles comença amb el número de calca 4200 i arriba actualment fins a 4397 amb noves generacions d’aquests models.
Font: MaCoCu
He has short puffy breeches and orange stockings, an expensive and fashionable garment that is also found in other works of the time, as in a well-known self-portrait by Rubens. Porta calça curta i mitges de color taronja, un vestit car i de moda que també es troba en altres obres de l’època, com en un conegut autoretrat de Rubens.
Font: wikimedia
Calca is a Peruvian town. Calca és un poble peruà.
Font: AINA
The ticket validators inside the vehicles have signalling, which through color contrast, also in braille, can read the identification number of the bus in which they are travelling. A les validadores de l’interior dels vehicles, hi trobaran una senyalització que, mitjançant el contrast de colors també en braille, els permet llegir el número de calca (número identificador del vehicle) del bus en què viatgen.
Font: MaCoCu
Fits wheels up to 19 inches. Calça llantes de fins a 19 polzades.
Font: AINA
That is why the new rule in the proposal is an exact parallel to existing rules applicable to food for human beings. Per això la nova disposició calca exactament les disposicions existents en l’àmbit dels aliments destinats al consum humà.
Font: Europarl
His clothes already fit like a glove. La roba ja el calça com un guant.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0