callous adj
- indiferent | insensible
Resultats de la cerca per a «callous»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The social compact would dissolve, and justice be extirpated the earth, of have only a casual existence were we callous to the touches of affection. | L’aliança social es dissoldria i la justícia seria extirpada de la terra, o tindria sols una existència casual si fóssem insensibles a l’acció dels afectes. |
| Font: riurau-editors | |
| However, he also has a callous streak. | Tanmateix, també té una veta cruel. |
| Font: wikimedia | |
| An indication of the callous and obscene nature which has always pervaded the US government: | Una indicació de la naturalesa cruel i obscena que sempre ha impregnat el govern dels Estats Units: |
| Font: MaCoCu | |
| How could you be so callous? | Com podries ser tan insensible? |
| Font: AINA | |
| Members’ callous and emotional spasm could be interpreted in the Arab world as an incitement to disorder. | L’espasme despietat i emotiu dels diputats al Parlament pot ser interpretat en el món àrab com una incitació al desordre. |
| Font: Europarl | |
| It was a callous disregard of the effect it would have on the NATO troops, and indeed it was a callous disregard of the after-effects on aid workers and peacekeeping forces, both military and police, in the aftermath of that war. | Va ser una cruel falta de consideració de les conseqüències que tindria sobre les tropes de l’OTAN i també va ser una cruel falta de consideració dels efectes secundaris que tindria sobre els treballadors humanitaris i sobre les forces per al manteniment de la pau, militars i policies, en el període que va seguir a aquesta guerra. |
| Font: Europarl | |
| Digging into Michael Jackson’s child sexual abuse case: Callous! | Aprofundint en el cas d’abús sexual infantil de Michael Jackson: Insensible! |
| Font: AINA | |
| His father was a callous person, as he would become. | El seu pare era una persona insensible, com ho arribaria a ser. |
| Font: AINA | |
| Why is Huy so callous, rejecting my mother and children? | Per què Huy és tan insensible, rebutjant la meva mare i els meus fills? |
| Font: AINA | |
| When, I wonder, will the institutions of the European Union forego their callous and reprehensible indifference to tragic deaths such as these? | Em pregunto quan deixaran enrere les institucions de la Unió Europea la seva despietada i censurable indiferència davant tràgiques morts com aquestes. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |