Diccionari anglès-català: «calfar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «calfar-se»

català → anglès

calfar-se v intr_pron 

  1. to overheat v intr
física 
  1. to heat up v intr | to heat v intr | to hot up v intr | to warm up v intr | to warm v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
They had always woken him up when the sun started to warm up. Sempre l’havien despertat quan ja el sol començava a calfar.
Font: Covost2
Unless you need a certain cooking temperature, start heating food as soon as you turn on the oven. Tret que necessites una determinada temperatura de cocció, comença a calfar el menjar just en encendre el forn.
Font: MaCoCu
Heat oil in a frying pan and we can start making the fritters, it is advisable to wet your hand so that the dough does not stick to your hand. Posem en una paella olie a calfar i ja podem anar fent els bunyols, és recomanable banyar la mà perquè la massa no quede pegada a la mà.
Font: MaCoCu
Heat olive oil in a wok or deep pan and add all the vegetables cut into very thin strips, except for bean sprouts. Posem a calfar l’oli d’oliva en un wok o paella profunda en la qual introduïm totes les verdures tallades a tires molt fines, excepte els brots de soja.
Font: MaCoCu
No nation ought to be without a debt. Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
Font: riurau-editors
That it is the interest of America to be separated from Britain. Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya.
Font: riurau-editors
avoid heating up plastic containers Evitar calfar els envasos de plàstic
Font: NLLB
The more men have to lose, the less willing are they to venture. Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
Font: riurau-editors
Spend the warmer months without warming your head. Passa els mesos més calorosos sense calfar-te el cap.
Font: HPLT
In spring and autumn the excess energy is used to heat the pool. Performance A la primavera i tardor s’aprofita l’energia sobrant per a calfar la piscina. Rendiment
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0