Place of transit for amnesia or smuggled memory. Burnt chest of evidence and traces.
|
Lloc de trànsit de l’amnèsia o de contraban del record, cofre calcinat de proves i empremtes.
|
Font: MaCoCu
|
· fourthly, illegal building on burnt land should be strictly prohibited;
|
· quart, ha de quedar rotundament prohibida la construcció sobre sòl calcinat;
|
Font: Europarl
|
It defined a scorched place, a settlement formed on a scorched place
|
Va definir un lloc calcinat, un assentament format en un lloc calcinat
|
Font: AINA
|
The device has been completely burned.
|
L’aparell ha quedat completament calcinat.
|
Font: AINA
|
The fire destroyed his offices.
|
El foc ha calcinat les oficines.
|
Font: NLLB
|
One of which was completely burned.
|
Un dels quals va quedar totalment calcinat.
|
Font: AINA
|
The fire totally gutted the vehicle.
|
El foc ha calcinat totalment el vehicle
|
Font: NLLB
|
She points out that the corpse was charred, unrecognizable.
|
Assenyala que el cadàver va quedar calcinat, irreconeixible.
|
Font: AINA
|
It was indicated that the body was burned.
|
Es va indicar que el cos estava calcinat.
|
Font: AINA
|
The car caught on fire and became completely engulfed.
|
El cotxe va cremar i va quedar totalment calcinat.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|