Diccionari anglès-català: «calces»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «calces»

català → anglès

calces fp 

  1. [informal] briefs n_p
indumentària 
  1. [informal] bloomers n_p [⇒ Old piece of women’s underwear.] | [UK] pants n_p | [old] drawers n_p | [UK] knickers n_p | [UK] panties n_p
  2. knickers | panties
  3. panties n_p | knickers n_p
  4. [US] underpants n_p | [UK] pants n_p
calces (de dona) indumentària 
  1. knickers n_p | (female) underpants n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
Panties are a type of underpants for women. Les calces són un tipus de roba interior per a dona.
Font: Covost2
Els pastorets wear knee-breeches, white stockings, vest, bag and hat. Els pastorets porten calçó curt, calces blanques, jupetí, sarró i capell.
Font: MaCoCu
Later they also became known for other types of lingerie, particularly bras and briefs. Més endavant també van ser coneguts per altres tipus de llenceria, especialment sostenidors i calces.
Font: Covost2
Thongs are like briefs, except the backside is made to go between the buttocks. Els tangues són com les calces, tret que la part posterior està feta per anar entre les natges.
Font: Covost2
But he makes your panties a bit wet too doesn’t he? Però t’humiteja les calces, també.
Font: OpenSubtitiles
This movement presents to Josep Salcedo’s eyes in enlarged close-up the woman’s crotch, very clearly delineated by the tight triangle of her panties. El moviment presenta, ampliat davant del Joan Salcedo, l’entrecuix de la dona, molt ben marcat pel triangle cenyit de les calces.
Font: MaCoCu
These components penetrate even the technical fabric of your menstrual pants and adhere to the fibers hindering their absorption capacity. Aquests components penetren fins al teixit tècnic de les teves calces menstruals i s’adhereixen a les fibres, dificultant la seva capacitat d’absorció.
Font: MaCoCu
Peachy, aside from almost shitting myself. Genial, tret que quasi m’he cagat a les calces.
Font: OpenSubtitiles
And another stole all my panties. I un altre em va robar totes les calces.
Font: OpenSubtitiles
Flowers develop in 9-10 weeks, and it’s surprising to see that it creates huge and thick chalices, developing buds typical from Indica marihuana plants, large and hard. Les seves flors es desenvolupen en 9-10 setmanes, i sorprèn veure que creen calces grans i gruixuts, generant uns cabdells més típics de plantes de marihuana Indica, grans i durs.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0