Diccionari anglès-català: «calamity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «calamity»

anglès → català (1 resultat)

calamity n 

  1. calamitat f | catàstrofe f | desgràcia f | desventura f | dissort f | tragèdia f | cataclisme m | daltabaix m | desastre m | desgavell m | infortuni m | malastre m
  2. destret m
  3. flagell m
Exemples d’ús (fonts externes)
The whole region was affected by the flood calamity. Tota la regió va quedar afectada pel desastre de les inundacions.
Font: Covost2
In the limit case, it approaches the calamity of Figure 3. En un cas extrem, s’acostarà a la calamitat de la figura 3.
Font: MaCoCu
Confronted with scientific proof of their role in the chronic disease calamity, the cabal did exactly the opposite. Confrontats amb les proves científiques del seu paper en la calamitat de les malalties cròniques, la camarilla va fer exactament el contrari.
Font: MaCoCu
For this reason, the leaders hailed the war and depicted it to the masses as an external calamity that threatened the bases of growing national welfare. Per aquesta raó els dirigents aclamaren la guerra i li l’assenyalaren a les masses com una calamitat exterior que amenaçava les bases de la creixent riquesa nacional.
Font: MaCoCu
Instead, they succeeded in bringing a calamity of gigantic proportions. El que van aconseguir va ser, en canvi, desencadenar una calamitat de proporcions gegantesques.
Font: Europarl
It is a calamity for Iraq, today and in the future. És una calamitat per a l’Iraq, ara i en el futur.
Font: Europarl
Today, people come to Europe seeking refuge from calamity and persecution. Avui la gent ve a Europa buscant refugi i fugint de les penúries i la persecució.
Font: Europarl
Beyond the immediate management of the health crisis and the economic calamity, what consequences might this pandemic have for Europe, its unity, and its political, economic, and social models? Més enllà de la immediata gestió de la crisi sanitària i el daltabaix econòmic, quines conseqüències pot tenir aquesta pandèmia per a Europa, la seva unitat i els seus models polític, econòmic i social?
Font: MaCoCu
What is the startling calamity? Quina és la calamitat sorprenent?
Font: AINA
Oh God, a good calamity Oh Déu, una bona calamitat
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0