| Young man wearing a cape and black shorts in the hot sun. | Home jove amb capa i calçotets negres sota el sol intens. |
| Font: Covost2 | |
| While I was designing an issue of Nativa about "Music and humor", the idea of this Bob Dylan in underpants appeared. | Mentre dissenyava un número de Nativa sobre "Música i humor", va sorgir la idea d’aquest Bob Dylan en calçotets. |
| Font: MaCoCu | |
| I own nine pairs of underpants. | Tinc nou parells de calçotets. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| One pair of underpants, white with blue waistband. | Calçotets, blancs, amb tira blava. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| River detritus beach: located between Cal Marçal dam and Cal Vidal; popularly known as "the beach of underpants." | Platja d’arrossegalls: situada entre la resclosa de Cal Marçal i la de Cal Vidal; popularment coneguda per “la platja dels calçotets”. |
| Font: MaCoCu | |
| Socks 3 inches, underwear 6 inches. | Mitjons a 3 polsades, calçotets a 6. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| When we come back, I’ll get you all some nice clean underwear. | Quan tornem, us aconseguiré a tots calçotets nets. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Ugh! Whose nasty-ass boxers are under the couch? | De qui són aquests calçotets fastigosos de sota el sofà? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| There are soldiers all over my house, and I’m in my pants! | Hi ha soldats per tota la casa, i jo vaig en calçotets! |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The moths that had found a home in the wool, destroying it in the process, had undressed my grandfather and revealed him to our incredulous eyes in simple cotton underpants. | L’arna, que havia fet niu entre la llana, va ser la que, fent malbé el teixit, havia desvestit l’avi i el mostrava als nostres ulls, atònits, amb els senzills calçotets de cotó. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
