Obviously – one must be a most hellish abomination, a moral deformation, a “Kaffir”, a Bolshevik, in order to advise the revolutionary workers to observe the precepts of conspiracy in the struggle against these gentlemen!
|
Està clar: Cal ser un enviat del diable, un monstre moral, un “cafre”, un bolxevic, per a donar als obrers revolucionaris el consell d’observar les regles de la conspiració en la lluita contra aqueixos cavallers!
|
Font: MaCoCu
|
She has been horrified by such a coarse sexual variant.
|
Ha quedat horroritzat davant de variant sexual tan cafre.
|
Font: AINA
|
I would define him as a kind of Kaffir older brother of his, but a little more focused on action.
|
T’ho definiria com una mena de germà gran cafre seu, però una mica més centrat en l’acció.
|
Font: AINA
|
Especially those of you who used to make fun of me and say I was mentally ill, a caper, and possessed every time I switch.
|
Sobretot els que us burlàveu de mi i dèieu que era un malalt mental, un cafre i un posseït cada vegada que canviava.
|
Font: AINA
|
Every year CAFRE degree students are given the opportunity to compete for a place to study in America as part of their Diploma in Professional Practice.
|
Cada any, els estudiants de la llicenciatura de CAFRE tenen l’oportunitat de competir per una plaça per estudiar als Estats Units com a part del Diploma de Pràctica Professional.
|
Font: AINA
|
During the Open Days you will have the opportunity to meet and talk to staff, tour the campus facilities and gain an insight into life and study at CAFRE.
|
Durant les Jornades de Portes Obertes tindràs l’oportunitat de conèixer i parlar amb el personal, recórrer les instal·lacions del campus i conèixer la vida i els estudis a CAFRE.
|
Font: AINA
|
CAFRE’s Equine Industry Training programme is aimed at assisting the development of a competitive equine industry in Northern Ireland, by enhancing the capabilities of people in the industry.
|
El programa de formació de la indústria equina de CAFRE té com a objectiu ajudar al desenvolupament d’una indústria equina competitiva a Irlanda del Nord, millorant les capacitats de les persones del sector.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|