Right to the corpse: medical-legal assessment of the availability of the corpse and its organs.
|
Dret al cadàver: valoració medicolegal de la disponibilitat del cadàver i dels seus òrgans.
|
Font: MaCoCu
|
It was cadaverically cold to the touch.
|
Estava fred com un cadàver.
|
Font: TedTalks
|
Then, the inventor’s corpse appears.
|
Llavors, apareix el cadàver de l’inventor.
|
Font: Covost2
|
Two gigantic owls were tearing at the carcass.
|
Dos mussols gegantins estripaven el cadàver.
|
Font: Covost2
|
The sarcophagus contained a woman’s corpse.
|
El sarcòfag contenia un cadàver de dona.
|
Font: Covost2
|
No autopsy was done on the body.
|
No es va fer autòpsia al cadàver.
|
Font: Covost2
|
He dumps the corpse in the nearby river.
|
Va llançar el cadàver al riu proper.
|
Font: Covost2
|
Together, they dump the corpse in a river.
|
Junts, aboquen el cadàver a un riu.
|
Font: Covost2
|
First of all I dismembered the corpse.
|
Primer de tot, vaig desmembrar el cadàver.
|
Font: MaCoCu
|
Then he turned to her body and said, «Tabitha, rise up».
|
Després, girant-se al cadàver, digué: «Tabita, aixeca’t».
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|