Diccionari anglès-català: «cadre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cadre»

cadre n 

[formal]
  1. cèl·lula f | organització f | batalló m | cercle m | equip m | escamot m | grup m
  2. cèl·lula f | unitat f | grupuscle m
(military) cadre militar 
  1. quadre (militar) m
Exemples d’ús (fonts externes)
He had a sensitive cadre policy. Tenia una política de quadres sensible.
Font: Covost2
Loyal to his principles, he enacted a cadre training center in Algiers. Va ser fidel als seus principis i va crear un centre d’entrenament de quadres a Alger.
Font: Covost2
The concept of a central government was replaced by a cadre of armed thugs. El concepte d’un govern central va ser reemplaçat per un grup de facinerosos armats.
Font: MaCoCu
So we should be very grateful to a cadre of lawyers who truly believe in the rule of law and struggle to help these people. Aquí, hauríem d’estar agraïts per tenir una sèrie de legalistes que creuen realment en el paper de la llei i que han lluitat per ajudar aquesta gent.
Font: MaCoCu
There is a cadre plan to develop a cadre plan. Hi ha un pla de quadres per desenvolupar un pla de quadres.
Font: AINA
Improve the cadre assessment and evaluation mechanism, and improve the cadre management system. Millorar el mecanisme de valoració i avaluació dels quadres i millorar el sistema de gestió dels quadres.
Font: AINA
From the removal of Gramsci as a political cadre comes the fixation of academics on the Gramscian writings they find most familiar – ignoring his political journalism, congress reports or party circulars. De l’eliminació de Gramsci com a quadre polític es desprèn la fixació dels acadèmics en els escrits gramscians que consideren més familiars, en detriment del periodisme polític, dels informes dels congressos o de les circulars del partit.
Font: MaCoCu
Of the lot 435 belong to the senior cadre while 276 belong to the junior cadre. Del lot, 435 pertanyen al quadre superior, mentre que 276 pertanyen al quadre inferior.
Font: AINA
Therefore, to create a high-quality party cadre, we must first solve the problem of cadre selection. Per tant, per crear un quadre de partit d’alta qualitat, primer hem de resoldre el problema de la selecció de quadres.
Font: AINA
There is a policy of synthesizing and gathering all policies, which are cadre policies, policies on cadre organization. Hi ha una política de sintetitzar i reunir totes les polítiques, que són polítiques de quadres, polítiques sobre l’organització de quadres.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0