Diccionari anglès-català: «cacic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cacic»

català → anglès

cacic m 

  1. headman headwoman | chief | chieftain | tribal chief
història 
  1. cacique
Exemples d’ús (fonts externes)
Salt was used to pay tax to the cacique and neighboring tribes. La sal era usada tant per pagar tribut al cacic com a les tribus veïnes.
Font: Covost2
They might, for example, set up a sports club that is open to all members of the community regardless of identity. Or they might choose not to show loyalty to a local strongman. Podrien, per exemple, crear un club esportiu obert a tots els membres de la comunitat, independentment de la seva identitat; o decidir no mostrar lleialtat a un cacic local.
Font: MaCoCu
The chief, after long and painstaking efforts in the ministries, sent in February 1889 an enthusiastic telegram to Astorga announcing the final approval by the State of the project and its financing. El cacic, després de fer llargues i laborioses gestions en els ministeris, va poder enviar el febrer de 1889 un entusiasta telegrama a Astorga anunciant l’aprovació definitiva per part de l’Estat del projecte i del seu finançament.
Font: MaCoCu
According to the indigenous people, the cacique was assassinated. Segons els indígenes, el cacic va ser assassinat.
Font: AINA
That hinders the dialogue with the union boss. Això trava el diàleg amb el cacic sindical.
Font: AINA
I don’t know who gave him the nickname cacique. Ignoro qui li va posar el sobrenom de cacic.
Font: AINA
Apart from the cacique, other strata included priests and warriors. A part del cacic, altres estrats incloïen sacerdots i guerrers.
Font: wikimatrix
Thus, the cacique was the one with the maximum power. Així, el cacic era el que tenia el màxim poder.
Font: AINA
Perhaps this chieftain and his forty thieves hid the loot. Potser aquest cacic i els seus quaranta lladres amagaven el botí.
Font: NLLB
And the ’Ghost’ kept shooting at the ’cacique’ technician. I el ’Fantasma’ va continuar disparant contra el tècnic del ’cacic’.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0