cachet n
[formal]- prestigi m | segell m
- tret distintiu m
Resultats de la cerca per a «cachet»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| It’s a trade magazine with crossover cachet and an institution with controversial clout. | És una revista comercial amb un segell híbrid i una institució amb una influència polèmica. |
| Font: Covost2 | |
| Here is an antique air that revisits tradition to give your interiors a unique cachet. | Vet aquí un aire d’antiquari que revisita la tradició per donar-li un caixet únic als teus interiors. |
| Font: AINA | |
| Perhaps because the movement was so successful, antitrust eventually came to lose its political cachet. | Potser perquè el moviment va tenir tant d’èxit, l’antimonopoli va acabar perdent el caixet polític. |
| Font: AINA | |
| Since then, the model’s cachet has skyrocketed, starring in several movies and walking for Victoria’s Secret. | Des de llavors, la memòria cau de la model va pujar com l’escuma, protagonitzant diverses pel·lícules i desfilant per a Victoria’s Secret. |
| Font: AINA | |
| More cachet would therefore be to practice a moderate skepticism as syrup for the innocent people. | Més cau seria doncs practicar un escepticisme moderat com a xarop per al poble innocent. |
| Font: AINA | |
| That cachet has helped BlackBerry find its way into the highest social circles in several emerging economies. | Aquesta memòria cau ha ajudat BlackBerry a colar-se en els cercles socials més alts de diverses economies emergents. |
| Font: AINA | |
| We had a delicious cachet, as we say in the industry, and there was a tasty momentum of indie credentials. | Teníem un deliciós caixet, com diem a la indústria, i hi havia un saborós impuls de credencials indie. |
| Font: AINA | |
| Sarah Jessica Parker does not enjoy the cachet of Angelina Jolie, but without a doubt her influence on fashion and trends is unmatched in ’show business’. | Sarah Jessica Parker no gaudeix del caixet d’Angelina Jolie, però sens dubte la seva influència en la moda i les tendències no troba comparació en el ’show business’. |
| Font: AINA | |
| Locals are hoping that Niagara’s lost cachet is on its way back, and people will think not of a declining Rust Belt city but of a certain movie star. | Els vilatans esperen que el caixet perdut de Niàgara estigui de tornada, i que la gent no pensi en una ciutat del Cinturó de l’Òxid en declivi, sinó en certa estrella de cinema. |
| Font: AINA | |
| I can’t talk about the Uruguayan, they put a legal muzzle on me,"" said this model at that time, who knew how to enlarge her cachet for advertising campaigns. | No puc parlar de l’uruguaià, em van posar un morrió legal"", deia llavors aquesta model, que va saber engrandir el seu caixet per a campanyes publicitàries. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |