Diccionari anglès-català: «cabut»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «cabut»

català → anglès

cabut cabuda adj

[UK] hard-headed | [US] hardheaded

Exemples d’ús (fonts externes)

Data did not fit on disk.	Les dades no han cabut al disc.
Font: mem-lliures
If you weren’t so stubborn and so drunk, you would be there too, but you weren’t invited.	Si no fossis tan cabut i tan borratxo, també podries ser allà, però no t’hi han convidat.
Font: OpenSubtitiles
You should have fit in my arms outstretched.	Hauries d’haver cabut als meus braços estesos.
Font: AINA
At the European Council, we might have expected to hear the whole truth about the illegal and illegitimate war in Iraq.	En el Consell Europeu hauria cabut esperar tota la veritat sobre la guerra il·legal i il·legítima a l’Iraq.
Font: Europarl
Not because of people, which would have fit more where we were.	No per gent, que hagués cabut més on érem.
Font: AINA
You would have thought Labour Party members should support this. But of course he is a New Labour Member.	Hauria cabut imaginar que un diputat del partit laborista defensaria aquests objectius, però ens trobem, naturalment, davant un diputat del nou laborisme.
Font: Europarl
We might have also expected a new social and democratic Europe to be put in place, as a challenge to the hegemony of the markets and of eurocracy.	Hauria cabut esperar així mateix la construcció d’una altra Europa social i democràtica, que trenqués amb la dictadura dels mercats i de l’eurocràcia.
Font: Europarl
I would have thought that in a continent at war the least courtesy the presidency could have shown us would be to stay here until the end of the debate.	Hauria cabut pensar que, amb el continent en guerra, la Presidència hauria d’haver mostrat la mínima deferència de romandre amb nosaltres fins al final d’aquest debat.
Font: Europarl
Even an animal with an overly big head and large eyes, trembling with hesitant steps, seems adorable.	Fins i tot qualsevol animaló cabut d’ulls grans que avança tremolós amb passos titubejants ens sembla adorable.
Font: NLLB
Doesn’t fit on most cribs: This would have been perfect providing it fit on most cris.	No hi cap a la majoria dels bressols: Hauria estat perfecte si hagués cabut a la majoria dels bressols.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0