cabussar-se v intr_pron
- to dive v intr | to plunge v intr | to submerge v intr
Resultats de la cerca per a «cabussar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Other places to dive into the water: - Swimming pools | Altres indrets on cabussar-se a l’aigua: - Piscines |
| Font: HPLT | |
| Is it necessary that you should write short stories before embarking on a novel? | És necessari passar pel conte i les històries curtes abans de cabussar-se en la novel·la? |
| Font: NLLB | |
| They dove into the salted water, taking delight in the aquatic freshness on their skin. | Es van cabussar a l’aigua salada, delectant-se de la frescor aquàtica en la seva pell. |
| Font: MaCoCu | |
| Going out into the field – be it climbing a mountain, heading off into a forest or diving in a lake – and impregnating myself with the knowledge gleaned from others is the part of my work creating habitat panoramas that I most enjoy. | Sortir al camp – o pujar a la muntanya, endinsar-se al bosc, cabussar-se a un llac -, impregnar-se’n, aprendre dels que més en saben… és la part que més m’agrada de la meva feina, quan faig panoràmiques d’ambients amb base fotogràfica. |
| Font: NLLB | |
| Restaurant Sala de l’Isaac invites you to immerse yourselves in the universal Empordà writer’s imaginary world with a route in Calella de Palafrugell, paired with a literary lunch. | El restaurant Sala de l’Isaac ens proposa cabussar-nos en l’imaginari de l’escriptor empordanès universal a través d’una ruta per Calella de Palafrugell maridada amb un dinar literari. |
| Font: MaCoCu | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| That it is the interest of America to be separated from Britain. | Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| The more men have to lose, the less willing are they to venture. | Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se. |
| Font: riurau-editors | |
| Once again she dove into technique without realising that, whereas previously she had neglected her hands, this time she was putting aside thought. | I així es va cabussar de nou en la tècnica, sense adonar-se, que si abans havia negat les mans, ara deixava de banda el pensament. |
| Font: NLLB | |
| Is it possible, that the conclusion, which is here justly quoted, can any ways follow from the doctrine laid down? | ¿És possible que la conclusió que és justament citada ací puga seguir-se d’alguna manera de la doctrina exposada? |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |