Launches are provided by a winch.
|
Els llançaments els proporciona un cabrestant.
|
Font: Covost2
|
Simple lifting system with winch, cable and hooks
|
Sistema d’elevació amb cabrestant, sirga i ganxos de fàcil utilització
|
Font: MaCoCu
|
An optional cargo winch can be installed near to the rear ramp.
|
Es pot instal·lar un cabrestant de mercaderies opcional prop a la rampa posterior.
|
Font: Covost2
|
Both continued the use of single capstan drives and were vacuum column designs.
|
Tots dos van continuar fent servir motors d’un sol cabrestant i eren dissenys de columnes de buit.
|
Font: Covost2
|
The system could raise or lower a gate by means of a winch and a counterweight.
|
El sistema permetia apujar i abaixar una porta o una reixa mitjançant un cabrestant i un contrapès.
|
Font: MaCoCu
|
Avoid driving on tracks where there are snowplows, especially if they are using the winch, given the extreme danger of the cable.
|
Cal evitar de transitar per pistes on hi ha màquines trepitjaneu, sobretot si estan utilitzant el cabrestant, atesa l’extrema perillositat del cable.
|
Font: MaCoCu
|
We saw how they cut securely some oaks, how they dragged them, and capstanted and all that refers to the maintenance of the chainsaw.
|
Vam veure tallar un parell de roures amb seguretat, arrossegar-los amb el tractor i cabrestant i tot el que fa referència al manteniment de la motoserra.
|
Font: MaCoCu
|
The capstan 7 is provided with a capstan fly-wheel 9.
|
El cabrestant 7 està proveït d’un volant de cabrestant 9.
|
Font: AINA
|
The two cables then pass respectively to the upper winch 74~ and the lower winch 75.
|
Els dos cables passen llavors respectivament al cabrestant superior 74~ i al cabrestant inferior 75.
|
Font: AINA
|
- Self-braking 1 speed winch
|
- Cabrestant autofrenat d’1 velocitat
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|