Diccionari anglès-català: «caboose»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «caboose»

anglès → català (1 resultat)

caboose n 

[US]
ferrocarrils 
  1. furgó de tren m | furgó de fre m
Exemples d’ús (fonts externes)
These trains often include a caboose from the museum’s collection. Aquests trens solen incloure un furgó de la col·lecció del museu.
Font: Covost2
The yellow jersey, lost in the caboose of the peloton. El mallot groc, perdut al furgó de cua del pilot.
Font: AINA
There is very little room in the caboose of this train. Hi ha molt poc espai al furgó de cua del tren.
Font: AINA
Now, they want to put the working class in the caboose of the Spanish oligarchy. Ara volen col·locar la classe treballadora al furgó de cua de l’oligarquia espanyola.
Font: NLLB
A bell from the caboose of the San Francisco Electric Railway was added to the model S’ha afegit a la maqueta una campana del furgó de cua del Ferrocarril Elèctric de San Francisco
Font: AINA
You cannot enter as a vassal, but you cannot enter as a lord as a passenger in the caboose. No es pot entrar com a vassall, però tampoc de senyor sent passatger del furgó de cua.
Font: AINA
Berlusconi elegantly neglected to remember that Italy is the European country leading the economic recovery, while Spain is in the caboose. Berlusconi, elegant, va obviar recordar que Itàlia és el país europeu que encapçala la recuperació econòmica, mentre que Espanya és al furgó de cua.
Font: AINA
She took them back to her toy painting: She was going to glue them on the back platform of the caboose, a homey touch. Se’ls va emportar al seu quadre de joguines: Les pegaria a la plataforma del darrere del furgó de cua, un toc casolà.
Font: AINA
They are showing that they are increasingly incapable and, to make matters worse, the caboose of a party that is not at all progressive. Estan demostrant que cada vegada són més incapaços i, a sobre, el furgó de cua d’un partit que no té res de progressista.
Font: AINA
Andalusia, which is the European caboose in almost all economic indicators, is nevertheless the leader in the production and export of olive oil and table olives. Andalusia, que és vagó de cua europeu en gairebé tots els indicadors econòmics, és líder en producció i exportació d’oli d’oliva i oliva de taula.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0