Diccionari anglès-català: «cablejar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cablejar»

català → anglès

cablejar v tr 

electricitat_i_electrònica 
  1. to wire | [separable] to wire up
Exemples d’ús (fonts externes)
Cable new controller to the proper hard drives. Cablejar el nou controlador als discs durs adequats.
Font: AINA
Cable the heartbeat infrastructure, as needed. Cablejar la infraestructura dels batecs del cor, segons calgui.
Font: AINA
Just cable the power and the measuring signal. Només cal cablejar la potència i el senyal de mesura.
Font: HPLT
Some types of insulating rings do not even need you to wire the case. Alguns tipus d’anells aïllants ni tan sols necessiten cablejar la caixa.
Font: AINA
It fits perfectly in any electric switchboard with absolutely no cabling. Encaixa perfectament en qualsevol quadre elèctric sense cablejar res en absolut.
Font: NLLB
Let Us Assemble, Rack and Cable Your Equipment--Before It Ships Permeteu-nos acoblar, muntar i cablejar el seu equip - abans que s’enviï
Font: AINA
You can wire it so the vines stay down while they grow into the wreath. Podeu cablejar-lo perquè les vinyes es quedin avall mentre creixen a la corona.
Font: NLLB
You can use custom components for cabling objects that do not need a reference designator. Podeu utilitzar components personalitzats per cablejar objectes que no necessiten un designador de referència.
Font: AINA
Cable the tape library to the Customer designated switches/servers as per the design. Cablejar la biblioteca de cintes als commutadors/servidors designats pel client segons el disseny.
Font: AINA
Terminal 4016 can be wired to circuit 4012 via a protected circuit lead, or can be wired to a rack stand to enable a load body to be coupled to the rack via a standardized plug. El terminal 4016 es pot cablejar al circuit 4012 mitjançant un cable de circuit protegit, o es pot cablejar a un suport de prestatge per permetre que un cos de càrrega s’acobli al prestatge a través d’un endoll estandarditzat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0