Diccionari anglès-català: «cabina»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cabina»

català → anglès (14 resultats)

cabina f 

  1. booth | cubicle
  2. cabin
  3. cockpit
cabina (de tractor) agricultura 
  1. all-round view tractor cab | cockpit
dret 
  1. polling booth | voting booth
esports transports 
  1. [UK] cabin | [US] gondola
transports 
  1. cabin | cab
      El conductor va pujar a la cabina del camió. — The driver climbed into the truck’s cabin.

cabina de repòs f 

esports 
  1. cabin | rest booth

cabina del pilot f 

aeronàutica 
  1. cabin
  2. cockpit

cabina de telèfon f 

telecomunicacions 
  1. phone box | telephone box | call box | phone booth | telephone booth | telephone kiosk | phone kiosk

cabina telefònica f 

telecomunicacions 
  1. phone box | telephone box | call box | phone booth | telephone booth | telephone kiosk | phone kiosk

cabina de passatge f 

aeronàutica 
  1. cabin | passenger cabin

personal de cabina m 

aeronàutica 
  1. cabin crew

cabina de pilotatge f 

aeronàutica 
  1. cockpit

tripulant de cabina mf 

aeronàutica 
  1. air steward air stewardess | cabin steward cabin stewardess | steward stewardess | air host air hostess | flight attendant

tripulació de cabina f 

aeronàutica 
  1. cabin crew

cabina de passatgers f 

aeronàutica 
  1. cabin | passenger cabin

cabina de comandament f 

aeronàutica 
  1. cabin

cap de cabina de passatge mf 

transports 
  1. in-charge flight attendant | purser

tripulant de cabina de passatge mf 

aeronàutica 
  1. air steward air stewardess | cabin steward cabin stewardess | steward stewardess | air host air hostess | flight attendant
Exemples d’ús (fonts externes)
The three cab configurations consist of regular cab, access cab, and double cab. Les tres configuracions de cabina són la cabina normal, la cabina d’accés i la cabina doble.
Font: Covost2
In the cockpit version, the seat rotated horizontally, and the cockpit rotated vertically. En la versió de cabina, el seient girava horitzontalment i la cabina girava verticalment.
Font: Covost2
The cabin was badly damaged. La cabina estava molt danyada.
Font: Covost2
What does it mean to pressurize the cabin? Què significa pressuritzar la cabina?
Font: MaCoCu
An all-glass flight deck was also offered. També s’oferia una cabina completament de vidre.
Font: Covost2
Press left to highlight a ’phone booth’. Premeu esquerre per ressaltar una cabina telefònica.
Font: Covost2
With telephone alarm inside the cubicle. Amb telèfon d’alarma dins de la cabina.
Font: MaCoCu
View from the driver’s cabin Vista des de la cabina del conductor
Font: wikimedia
Pressurizing the cabin means that the air pressure in the cabin space is equivalent to that at a lower altitude. Pressuritzar la cabina significa que en l’espai de la cabina la pressió d’aire és l’equivalent a la d’una altitud més baixa.
Font: MaCoCu
The pilot of a plane emerges from the cockpit. El pilot d’un avió surt de la cabina.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0