Diccionari anglès-català: «cabellera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cabellera»

català → anglès

cabellera f 

  1. mane | head of hair | hair
  2. shock
anatomia 
  1. scalp
astronomia 
  1. coma
zoologia 
  1. mane
      la cabellera d’un lleó — the mane of a lion
Exemples d’ús (fonts externes)
The face, covered by a mane of hair, is not revealed. El rostre, cobert per la cabellera, ens és desconegut.
Font: MaCoCu
One of them represented a lady with long hair and the other, a military bust. Una d’elles representa una dama de llarga cabellera i l’altre un bust militar.
Font: Covost2
This produces a visible atmosphere or coma, and sometimes also a tail. Això produeix una atmosfera visible o una cabellera i, de vegades, també una cua.
Font: Covost2
The body coat is chocolate, the mane and tail a darker shade. El pelatge del cos és de color xocolata, la cabellera i la cua d’un to més fosc.
Font: Covost2
Ideal to wear on any occasion, both with your hair up or with your hair down. Ideal per portar en qualsevol ocasió tant amb els cabells recollits o amb la teva cabellera solta.
Font: MaCoCu
A mane inhabited by a mythological creature, the symbiosis between animal and sensual nature, a process of growth. Una cabellera habitada per un ésser mitològic, la simbiosi entre l’animalitat i la sensualitat, un procés de creixement.
Font: MaCoCu
Legend has it that in order to hide the girl’s nakedness her hair grew long to cover it. La llegenda diu que per amagar la nuesa de la noia la cabellera li va créixer per cobrir-la.
Font: MaCoCu
Christ, that is one fine head of hair. Déu, és una bona cabellera.
Font: OpenSubtitiles
Imagine an American Indian, with his hair full of feathers, riding on top of the mountains of the interior of Menorca... Imagina’t un indi americà, amb la seva cabellera plena de plomes, cavalcant sobre l’alt de les muntanyes de l’interior de Menorca...
Font: MaCoCu
Pedro[1] went upstairs and to his side, a tall, elegant man, with dense gray hair appeared to his side. Pedro[1] va pujar les escales i al seu costat, un home alt, elegant, amb una espessa cabellera grisa va aparèixer al seu costat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0