|
Sleeping with your head to the east will make you get sick.
|
Qui jeu de cap a sol ixent, s’emmalalteix.
|
|
Font: Covost2
|
|
Represents the sun rising and radiant on the blue sea.
|
Representa el sol ixent i radiant sobre la mar blava.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Harold A. Turner in command.
|
Harold A. Turner a càrrec.
|
|
Font: Covost2
|
|
Performed by the Barcarola group.
|
A càrrec del grup Barcarola.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The position is not paid.
|
El càrrec no és remunerat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The 18th charge, the so-called hacking charge, doesn’t relate to him.
|
El càrrec número 18, l’anomenat càrrec de pirateria informàtica, no té res a veure amb ell.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The ambassadorial position is currently vacant.
|
El càrrec d’ambaixador actualment està vacant.
|
|
Font: Covost2
|
|
He resigned that office the next year.
|
Va renunciar al càrrec l’any següent.
|
|
Font: Covost2
|
|
I am now in sole charge.
|
Ara estic a càrrec de tot.
|
|
Font: Covost2
|
|
He held the position of Intendant of Montevideo.
|
Ocupà el càrrec d’Intendent de Montevideo.
|
|
Font: Covost2
|