Diccionari anglès-català: «bylaw»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bylaw»

anglès → català (2 resultats)

bylaw n 

  1. normes fp | normativa f
dret 
  1. estatut m | reglament m | ordenança f

by-law n 

  1. normes fp | normativa f
dret 
  1. estatut m | reglament m | ordenança f
Exemples d’ús (fonts externes)
Holmes supported a bylaw to require property owners to promptly remove graffiti. Holmes va donar suport a una ordenança per exigir als propietaris que netegessin els grafits amb rapidesa.
Font: Covost2
Applicable byelaw: Regulating bylaw for the fee for the service of collection and disposal of rubbish. Normativa aplicable: - Ordenança reguladora de la taxa per prestació del servei de recollida i eliminació de fems.
Font: MaCoCu
Apply for the discount according to the Regulating Bylaw for the service of collection and disposal of rubbish. Sol·licitar la bonificació segons l’Ordenança Reguladora per prestació del servei de recollida i eliminació de fems.
Font: MaCoCu
Calella’s Municipal Circulation Bylaw (OMC) establishes the special scheme for residents in the parking areas with time limits. D’acord amb l’ordenança municipal de circulació de Calella, s’estableix el règim especial per a residents a les zones d’aparcament amb limitació horària.
Font: MaCoCu
Since 2008, Calella’s Municipal Circulation Bylaw (OMC) regulates the public service for vehicle parking in areas with controlled time limits (Art. Des de 2008, l’ordenança municipal de circulació de Calella regula el servei públic d’aparcament de vehicles de motor en zones amb control d’horari limitat (art. 23 OMC).
Font: MaCoCu
The rates applied for regulated parking in Calella have been established in accordance with Calella’s Municipal Circulation Bylaw and the following criteria: Les tarifes aplicades per a l’estacionament regulat a Calella han estat establertes d’acord amb l’ordenança municipal de circulació de Calella i els següents criteris:
Font: MaCoCu
This in Qinhuangdao in China: middle-income housing, where there is a bylaw that every apartment must receive three hours of sunlight. That’s measured in the winter solstice. Aquesta és Qinhuangdao a la Xina: habitatges de classe mitjana, on cada apartament ha de rebre per llei tres hores de llum solar, mesurades en el solstici d’hivern.
Font: TedTalks
Yes, I would support such a bylaw. Sí, donaria suport a una ordenança així.
Font: AINA
c) If a Bylaw provision establishes it. b) Si ho estableix una disposició estatutària.
Font: NLLB
Seventh: Approval of the audit committee’s bylaw. Setè: Aprovació de l’estatut del comitè d’auditoria.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0