It is evident that the respect in which my father is held in this house is tempered by a good deal of mirth.
|
És evident que el respecte que professen al pare en aquella casa queda temperat per una bona quantitat d’alegria.
|
Font: NLLB
|
He spoke a good deal about death, too.
|
També va parlar molt sobre la mort.
|
Font: Covost2
|
I asked after a good deal of hesitation.
|
Vaig preguntar després de vacil·lar una bona estona.
|
Font: Covost2
|
‘She’s grown a good deal!’ was her first remark.
|
“Ha crescut molt!”, va ser el seu primer comentari.
|
Font: Covost2
|
A good example of this is the New Deal projects.
|
Els projectes New Deal són un bon exemple.
|
Font: Covost2
|
He had indeed been thinking about it a good deal.
|
De fet, sí que hi havia reflexionat molt.
|
Font: Covost2
|
False statements can usually be obtained for a good deal less.
|
En general, les declaracions falses poden obtenir-se per molt menys.
|
Font: MaCoCu
|
As such, a good pile of sugar leaves can make quite a good deal of hash once rendered.
|
Per tant, amb un munt de fulles de sucre pots fer un bon tros d’haixix.
|
Font: MaCoCu
|
"Transaction value" is the value one attaches to having a good deal.
|
“El valor de la transacció” és el valor que un dona a tenir un bon acord.
|
Font: Covost2
|
I rubbed a good deal of dirt into the sunburn of my cheeks.
|
Vaig refregar-me una bona quantitat de terra sobre les cremades que tenia a les galtes.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|